Isaiah 58:8 — Bible Verse (KJV)
“Then shall thy light break forth as the morning, and thine health shall spring forth speedily: and thy righteousness shall go before thee; the glory of the Lord shall be thy rereward.”
Isaiah 58:8 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 58:8 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 58:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 58:8 WEB — World English Bible (2000)
“Then your light will break out as the morning, and your healing will appear quickly; then your righteousness shall go before you, and Yahweh’s glory will be your rear guard.”
Isaiah 58:8 — World English Bible
Isaiah 58:8 ASV — American Standard Version (1901)
“Then shall thy light break forth as the morning, and thy healing shall spring forth speedily; and thy righteousness shall go before thee; the glory of Jehovah shall be thy rearward.”
Isaiah 58:8 — American Standard Version
Isaiah 58:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Then broken up as the dawn is thy light, And thy health in haste springeth up, Gone before thee hath thy righteousness, The honour of Jehovah doth gather thee.”
Isaiah 58:8 — Young's Literal Translation
Isaiah 58:8 DBY — Darby Translation (1890)
“Then shall thy light break forth as the dawn, and thy health shall spring forth speedily; and thy righteousness shall go before thee, the glory of Jehovah shall be thy rearguard.”
Isaiah 58:8 — Darby Translation
Isaiah 58:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then shall thy light breake foorth as the morning, and thine health shall grow speedily: thy righteousnes shall goe before thee, and the glorie of the Lord shall embrace thee.”
Isaiah 58:8 — Geneva Bible
Isaiah 58:8 in Context — Isaiah 58
6 ¿No es antes el ayuno que yo escogí, desatar las ligaduras de impiedad, deshacer los haces de opresión, y dejar ir libres á los quebrantados, y que rompáis todo yugo?
7 ¿No es que partas tu pan con el hambriento, y á los pobres errantes metas en casa; que cuando vieres al desnudo, lo cubras, y no te escondas de tu carne?
8 Entonces nacerá tu luz como el alba, y tu salud se dejará ver presto; é irá tu justicia delante de ti, y la gloria de Jehová será tu retaguardia.
9 Entonces invocarás, y oirte ha Jehová; clamarás, y dirá él: Heme aquí. Si quitares de en medio de ti el yugo, el extender el dedo, y hablar vanidad;
10 Y si derramares tu alma al hambriento, y saciares el alma afligida, en las tinieblas nacerá tu luz, y tu oscuridad será como el medio día;
What Does Isaiah 58:8 Mean?
Isaiah 58:8 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 58. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free