Isaiah 59:13 — Bible Verse (KJV)
“In transgressing and lying against the Lord, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.”
Isaiah 59:13 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 59:13 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 59:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 59:13 WEB — World English Bible (2000)
“transgressing and denying Yahweh, and turning away from following our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.”
Isaiah 59:13 — World English Bible
Isaiah 59:13 ASV — American Standard Version (1901)
“transgressing and denying Jehovah, and turning away from following our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.”
Isaiah 59:13 — American Standard Version
Isaiah 59:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Transgressing, and lying against Jehovah, And removing from after our God, Speaking oppression and apostasy, Conceiving and uttering from the heart Words of falsehood.”
Isaiah 59:13 — Young's Literal Translation
Isaiah 59:13 DBY — Darby Translation (1890)
“in transgressing and lying against Jehovah, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.”
Isaiah 59:13 — Darby Translation
Isaiah 59:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“In trespassing and lying against the Lord, and wee haue departed away from our God, and haue spoken of crueltie and rebellion, conceiuing and vttering out of the heart false matters.”
Isaiah 59:13 — Geneva Bible
Isaiah 59:13 in Context — Isaiah 59
11 Aullamos como osos todos nosotros, y gemimos lastimeramente como palomas: esperamos juicio, y no lo hay; salud, y alejóse de nosotros.
12 Porque nuestras rebeliones se han multiplicado delante de ti, y nuestros pecados han atestiguado contra nosotros: porque con nosotros están nuestras iniquidades, y conocemos nuestros pecados:
13 El prevaricar y mentir contra Jehová, y tornar de en pos de nuestro Dios; el hablar calumnia y rebelión, concebir y proferir de corazón palabras de mentira.
14 Y el derecho se retiró, y la justicia se puso lejos: porque la verdad tropezó en la plaza, y la equidad no pudo venir.
15 Y la verdad fué detenida; y el que se apartó del mal, fué puesto en presa: y viólo Jehová, y desagradó en sus ojos, porque pereció el derecho.
What Does Isaiah 59:13 Mean?
Isaiah 59:13 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 59. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free