Isaiah 59:18 — Bible Verse (KJV)
“According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies; to the islands he will repay recompence.”
Isaiah 59:18 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 59:18 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 59:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 59:18 WEB — World English Bible (2000)
“According to their deeds, he will repay as appropriate: wrath to his adversaries, recompense to his enemies. He will repay the islands their due.”
Isaiah 59:18 — World English Bible
Isaiah 59:18 ASV — American Standard Version (1901)
“According to their deeds, accordingly he will repay, wrath to his adversaries, recompense to his enemies; to the islands he will repay recompense.”
Isaiah 59:18 — American Standard Version
Isaiah 59:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“According to deeds--so He repayeth. Fury to His adversaries, <FI>their<Fi> deed to His enemies, To the isles <FI>their<Fi> deed He repayeth.”
Isaiah 59:18 — Young's Literal Translation
Isaiah 59:18 DBY — Darby Translation (1890)
“According to deeds, so will he repay: fury to his adversaries, recompence to his enemies; to the islands he will repay recompence.”
Isaiah 59:18 — Darby Translation
Isaiah 59:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“As to make recompence, as to requite the furie of the aduersaries with a recompence to his enemies: he will fully repaire the ylands.”
Isaiah 59:18 — Geneva Bible
Isaiah 59:18 in Context — Isaiah 59
16 Y vió que no había hombre, y maravillóse que no hubiera quien se interpusiese; y salvólo su brazo, y afirmóle su misma justicia.
17 Pues de justicia se vistió como de loriga, con capacete de salud en su cabeza: y vistióse de vestido de venganza por vestidura, y cubrióse de celo como de manto,
18 Como para retribuir, como para retornar ira á sus enemigos, [y] dar el pago á sus adversarios: el pago dará á las islas.
19 Y temerán desde el occidente el nombre de Jehová, y desde el nacimiento del sol su gloria: porque vendrá el enemigo como río, [mas] el espíritu de Jehová levantará bandera contra él.
20 Y vendrá el Redentor á Sión, y á los que se volvieren de la iniquidad en Jacob, dice Jehová.
What Does Isaiah 59:18 Mean?
Isaiah 59:18 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 59. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free