Isaiah 61:4 — Bible Verse (KJV)
“And they shall build the old wastes, they shall raise up the former desolations, and they shall repair the waste cities, the desolations of many generations.”
Isaiah 61:4 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 61:4 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 61:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 61:4 WEB — World English Bible (2000)
“They will rebuild the old ruins. They will raise up the former devastated places. They will repair the ruined cities that have been devastated for many generations.”
Isaiah 61:4 — World English Bible
Isaiah 61:4 ASV — American Standard Version (1901)
“And they shall build the old wastes, they shall raise up the former desolations, and they shall repair the waste cities, the desolations of many generations.”
Isaiah 61:4 — American Standard Version
Isaiah 61:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And they have built the wastes of old, The desolations of the ancients they raise up, And they have renewed waste cities, The desolations of generation and generation.”
Isaiah 61:4 — Young's Literal Translation
Isaiah 61:4 DBY — Darby Translation (1890)
“And they shall build the old wastes, they shall raise up the former desolations, and they shall repair the waste cities, the places desolate from generation to generation.”
Isaiah 61:4 — Darby Translation
Isaiah 61:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“And they shall builde the olde waste places, and raise vp the former desolations, and they shall repaire the cities that were desolate and waste through many generations.”
Isaiah 61:4 — Geneva Bible
Isaiah 61:4 in Context — Isaiah 61
2 A promulgar año de la buena voluntad de Jehová, y día de venganza del Dios nuestro; á consolar á todos los enlutados;
3 A ordenar á Sión á los enlutados, para darles gloria en lugar de ceniza, óleo de gozo en lugar del luto, manto de alegría en lugar del espíritu angustiado; y serán llamados árboles de justicia, plantío de Jehová, para gloria suya.
4 Y edificarán los desiertos antiguos, y levantarán los asolamientos primeros, y restaurarán las ciudades asoladas, los asolamientos de muchas generaciones.
5 Y estarán extranjeros, y apacentarán vuestras ovejas, y los extraños serán vuestros labradores y vuestros viñadores.
6 Y vosotros seréis llamados sacerdotes de Jehová, ministros del Dios nuestro seréis dichos: comeréis las riquezas de las gentes, y con su gloria seréis sublimes.
What Does Isaiah 61:4 Mean?
Isaiah 61:4 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 61. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free