Isaiah 63:12 — Bible Verse (KJV)
“That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?”
Isaiah 63:12 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 63:12 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 63:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 63:12 WEB — World English Bible (2000)
“Who caused his glorious arm to be at Moses’ right hand? Who divided the waters before them, to make himself an everlasting name?”
Isaiah 63:12 — World English Bible
Isaiah 63:12 ASV — American Standard Version (1901)
“that caused his glorious arm to go at the right hand of Moses? that divided the waters before them, to make himself an everlasting name?”
Isaiah 63:12 — American Standard Version
Isaiah 63:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Leading by the right hand of Moses, the arm of His glory, Cleaving waters from before them, To make to Himself a name age-during.”
Isaiah 63:12 — Young's Literal Translation
Isaiah 63:12 DBY — Darby Translation (1890)
“his glorious arm leading them by the right hand of Moses, dividing the waters before them, to make himself an everlasting name,”
Isaiah 63:12 — Darby Translation
Isaiah 63:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“He led them by the right hand of Moses with his owne glorious arme, deuiding the water before them, to make himselfe an euerlasting Name.”
Isaiah 63:12 — Geneva Bible
Isaiah 63:12 in Context — Isaiah 63
10 Mas ellos fueron rebeldes, é hicieron enojar su espíritu santo; por lo cual se les volvió enemigo, y él mismo peleó contra ellos.
11 Empero acordóse de los días antiguos, de Moisés [y] de su pueblo, [diciendo]: ¿Dónde está el que les hizo subir de la mar con el pastor de su rebaño? ¿dónde el que puso en medio de él su espíritu santo?
12 ¿El que [los] guió por la diestra de Moisés con el brazo de su gloria; el que rompió las aguas delante de ellos, haciéndose así nombre perpetuo?
13 ¿El que los condujo por los abismos, como un caballo por el desierto, sin que tropezaran?
14 El espíritu de Jehová los pastoreó, como á una bestia que desciende al valle; así pastoreaste tu pueblo, para hacerte nombre glorioso.
What Does Isaiah 63:12 Mean?
Isaiah 63:12 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 63. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free