Isaiah 63:6 — Bible Verse (KJV)
“And I will tread down the people in mine anger, and make them drunk in my fury, and I will bring down their strength to the earth.”
Isaiah 63:6 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 63:6 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 63:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 63:6 WEB — World English Bible (2000)
“I trod down the peoples in my anger and made them drunk in my wrath. I poured their lifeblood out on the earth.””
Isaiah 63:6 — World English Bible
Isaiah 63:6 ASV — American Standard Version (1901)
“And I trod down the peoples in mine anger, and made them drunk in my wrath, and I poured out their lifeblood on the earth.”
Isaiah 63:6 — American Standard Version
Isaiah 63:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I tread down peoples in mine anger, And I make them drunk in my fury, And I bring down to earth their strength.”
Isaiah 63:6 — Young's Literal Translation
Isaiah 63:6 DBY — Darby Translation (1890)
“And I have trodden down the peoples in mine anger, and made them drunk in my fury; and their blood have I brought down to the earth.”
Isaiah 63:6 — Darby Translation
Isaiah 63:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore I wil tread downe the people in my wrath, and make them drunken in mine indignation, and wil bring downe their strength to the earth.”
Isaiah 63:6 — Geneva Bible
Isaiah 63:6 in Context — Isaiah 63
4 Porque el día de la venganza está en mi corazón, y el año de mis redimidos es venido.
5 Y miré y no había quien ayudara, y maravilléme que no hubiera quien sustentase: y salvóme mi brazo, y sostúvome mi ira.
6 Y con mi ira hollé los pueblos, y embriaguélos de mi furor, y derribé á tierra su fortaleza.
7 De las misericordias de Jehová haré memoria, de las alabanzas de Jehová, conforme á todo lo que Jehová nos ha dado, y de la grandeza de su beneficencia hacia la casa de Israel, que les ha hecho según sus misericordias, y según la multitud de sus miseraciones.
8 Porque dijo: Ciertamente mi pueblo son, hijos que no mienten; y fué su Salvador.
What Does Isaiah 63:6 Mean?
Isaiah 63:6 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 63. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free