Isaiah 65:14 — Bible Verse (KJV)
“Behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit.”
Isaiah 65:14 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 65:14 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 65:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 65:14 WEB — World English Bible (2000)
“Behold, my servants will sing for joy of heart, but you will cry for sorrow of heart, and will wail for anguish of spirit.”
Isaiah 65:14 — World English Bible
Isaiah 65:14 ASV — American Standard Version (1901)
“behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall wail for vexation of spirit.”
Isaiah 65:14 — American Standard Version
Isaiah 65:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Lo, My servants sing from joy of heart, And ye cry from pain of heart, And from breaking of spirit ye do howl.”
Isaiah 65:14 — Young's Literal Translation
Isaiah 65:14 DBY — Darby Translation (1890)
“behold, my servants shall sing aloud for gladness of heart, and ye shall cry out for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit.”
Isaiah 65:14 — Darby Translation
Isaiah 65:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“Beholde, my seruants shall sing for ioye of heart, and ye shall crye for sorow of heart, and shall howle for vexation of minde.”
Isaiah 65:14 — Geneva Bible
Isaiah 65:14 in Context — Isaiah 65
12 Yo también os destinaré al cuchillo, y todos vosotros os arrodillaréis al degolladero: por cuanto llamé, y no respondisteis; hablé, y no oisteis; sino que hicisteis lo malo delante de mis ojos, y escogisteis lo que á mí desagrada.
13 Por tanto así dijo el Señor Jehová: He aquí que mis siervos comerán, y vosotros tendréis hambre; he aquí que mis siervos beberán, y vosotros tendréis sed; he aquí que mis siervos se alegrarán, y vosotros seréis avergonzados;
14 He aquí que mis siervos cantarán por júbilo del corazón, y vosotros clamaréis por el dolor del corazón, y por el quebrantamiento de espíritu aullaréis.
15 Y dejaréis vuestro nombre por maldición á mis escogidos, y el Señor Jehová te matará; y á sus siervos llamará por otro nombre.
16 El que se bendijere en la tierra, en el Dios de verdad se bendecirá; y el que jurare en la tierra, por el Dios de verdad jurará; porque las angustias primeras serán olvidadas, y serán cubiertas de mis ojos.
What Does Isaiah 65:14 Mean?
Isaiah 65:14 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 65. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free