Isaiah 65:6 — Bible Verse (KJV)
“Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,”
Isaiah 65:6 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 65:6 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 65:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 65:6 WEB — World English Bible (2000)
““Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will repay, yes, I will repay into their bosom”
Isaiah 65:6 — World English Bible
Isaiah 65:6 ASV — American Standard Version (1901)
“Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, yea, I will recompense into their bosom,”
Isaiah 65:6 — American Standard Version
Isaiah 65:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Lo, it is written before Me: `I am not silent, but have recompensed; And I have recompensed into their bosom,”
Isaiah 65:6 — Young's Literal Translation
Isaiah 65:6 DBY — Darby Translation (1890)
“Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,”
Isaiah 65:6 — Darby Translation
Isaiah 65:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“Beholde, it is written before me: I wil not keepe silence, but will render it and recompense it into their bosome.”
Isaiah 65:6 — Geneva Bible
Isaiah 65:6 in Context — Isaiah 65
4 Que se quedan en los sepulcros, y en los desiertos tienen la noche; que comen carne de puerco, y en sus ollas hay caldo de cosas inmundas;
5 Que dicen: Estáte en tu lugar, no te llegues á mí, que soy más santo que tú: éstos son humo en mi furor, fuego que arde todo el día.
6 He aquí que escrito está delante de mí; no callaré, antes retornaré, y daré el pago en su seno,
7 [Por] vuestras iniquidades, y las iniquidades de vuestros padres juntamente, dice Jehová, los cuales hicieron perfume sobre los montes, y sobre los collados me afrentaron: por tanto yo les mediré su obra antigua en su seno.
8 Así ha dicho Jehová: Como [si alguno] hallase mosto en un racimo, y dijese: No lo desperdicies, que bendición hay en él; así haré yo por mis siervos, que no lo destruiré todo.
What Does Isaiah 65:6 Mean?
Isaiah 65:6 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 65. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free