Isaiah 66:9 — Bible Verse (KJV)
“Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? saith the Lord: shall I cause to bring forth, and shut the womb? saith thy God.”
Isaiah 66:9 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 66:9 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 66:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 66:9 WEB — World English Bible (2000)
“Shall I bring to the birth, and not cause to be delivered?” says Yahweh. “Shall I who cause to give birth shut the womb?” says your God.”
Isaiah 66:9 — World English Bible
Isaiah 66:9 ASV — American Standard Version (1901)
“Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? saith Jehovah: shall I that cause to bring forth shut the womb? saith thy God.”
Isaiah 66:9 — American Standard Version
Isaiah 66:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`Do I bring to the birth, And not cause to bring forth?' saith Jehovah, `Am not I He who is causing to beget? I have also restrained,' said thy God.”
Isaiah 66:9 — Young's Literal Translation
Isaiah 66:9 DBY — Darby Translation (1890)
“Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? saith Jehovah; I who cause to bring forth, shall I shut [the womb]? saith thy God.”
Isaiah 66:9 — Darby Translation
Isaiah 66:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“Shall I cause to trauaile, and not bring forth? shall I cause to bring forth, and shall be baren, saith thy God?”
Isaiah 66:9 — Geneva Bible
Isaiah 66:9 in Context — Isaiah 66
7 Antes que estuviese de parto, parió; antes que le viniesen dolores parió hijo.
8 ¿Quién oyó cosa semejante? ¿quién vió cosa tal? ¿parirá la tierra en un día? ¿nacerá una nación de una vez? Pues en cuanto Sión estuvo de parto, parió sus hijos.
9 ¿Yo que hago parir, no pariré? dijo Jehová. ¿Yo que hago engendrar, seré detenido? dice el Dios tuyo.
10 Alegraos con Jerusalem, y gozaos con ella, todos los que la amáis: llenaos con ella de gozo, todos los que os enlutáis por ella:
11 Para que maméis y os saciéis de los pechos de sus consolaciones; para que ordeñéis, y os deleitéis con el resplandor de su gloria.
What Does Isaiah 66:9 Mean?
Isaiah 66:9 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 66. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free