Isaiah 7:2 — Bible Verse (KJV)
“And it was told the house of David, saying, Syria is confederate with Ephraim. And his heart was moved, and the heart of his people, as the trees of the wood are moved with the wind.”
Isaiah 7:2 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 7:2 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 7:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 7:2 WEB — World English Bible (2000)
“David’s house was told, “Syria is allied with Ephraim.” His heart trembled, and the heart of his people, as the trees of the forest tremble with the wind.”
Isaiah 7:2 — World English Bible
Isaiah 7:2 ASV — American Standard Version (1901)
“And it was told the house of David, saying, Syria is confederate with Ephraim. And his heart trembled, and the heart of his people, as the trees of the forest tremble with the wind.”
Isaiah 7:2 — American Standard Version
Isaiah 7:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it is declared to the house of David, saying, `Aram hath been led towards Ephraim,' And his heart and the heart of his people is moved, like the moving of trees of a forest by the presence of wind.”
Isaiah 7:2 — Young's Literal Translation
Isaiah 7:2 DBY — Darby Translation (1890)
“And it was told the house of David saying, Syria is allied with Ephraim. Then his heart and the heart of his people shook, as the trees of the forest are shaken with the wind.”
Isaiah 7:2 — Darby Translation
Isaiah 7:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“And it was tolde the house of Dauid, saying, Aram is ioyned with Ephraim: therefore his heart was moued, and the heart of his people, as the trees of the forest are moued by the winde.”
Isaiah 7:2 — Geneva Bible
Isaiah 7:2 in Context — Isaiah 7
1 ACONTECIÓ en los días de Achâz hijo de Jotham, hijo de Uzzías, rey de Judá, que Rezín rey de Siria, y Peca hijo de Remalías, rey de Israel, subieron á Jerusalem para combatirla; mas no la pudieron tomar.
2 Y vino la nueva á la casa de David, diciendo: Siria se ha confederado con Ephraim. Y estremeciósele el corazón, y el corazón de su pueblo, como se estremecen los árboles del monte á causa del viento.
3 Entonces dijo Jehová á Isaías: Sal ahora al encuentro de Achâz, tú, y Sear-jasub tu hijo, al cabo del conducto de la Pesquera de arriba, en el camino de la heredad del Lavador,
4 Y dile: Guarda, y repósate; no temas, ni se enternezca tu corazón á causa de estos dos cabos de tizón que humean, por el furor de la ira de Rezín y del Siro, y del hijo de Remalías.
What Does Isaiah 7:2 Mean?
Isaiah 7:2 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free