Jeremiah 10:19 — Bible Verse (KJV)
“Woe is me for my hurt! my wound is grievous: but I said, Truly this is a grief, and I must bear it.”
Jeremiah 10:19 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 10:19 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 10:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 10:19 WEB — World English Bible (2000)
“Woe is me because of my injury! My wound is serious; but I said, “Truly this is my grief, and I must bear it.””
Jeremiah 10:19 — World English Bible
Jeremiah 10:19 ASV — American Standard Version (1901)
“Woe is me because of my hurt! my wound is grievous: but I said, Truly this is my grief, and I must bear it.”
Jeremiah 10:19 — American Standard Version
Jeremiah 10:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Woe to me for my breaking, Grievious hath been my smiting, And I said, Only, this <FI>is<Fi> my sickness, and I bear it.”
Jeremiah 10:19 — Young's Literal Translation
Jeremiah 10:19 DBY — Darby Translation (1890)
“Woe is me, for my wound! My stroke is hard to heal, and I had said, Yea, this is [my] grief, and I will bear it.”
Jeremiah 10:19 — Darby Translation
Jeremiah 10:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“Wo is me for my destruction, and my grieuous plague: but I thought, Yet it is my sorow, and I will beare it.”
Jeremiah 10:19 — Geneva Bible
Jeremiah 10:19 in Context — Jeremiah 10
17 Recoge de las tierras tus mercaderías, la que moras en lugar fuerte.
18 Porque así ha dicho Jehová: He aquí que esta vez arrojaré con honda los moradores de la tierra, y he de afligirlos, para que [lo] hallen.
19 ¡Ay de mí, por mi quebrantamiento! mi llaga es muy dolorosa. Yo empero dije: Ciertamente enfermedad mía es esta, y debo sufrirla.
20 Mi tienda es destruída, y todas mis cuerdas están rotas: mis hijos fueron sacados de mí, y perecieron: no hay ya más quien extienda mi tienda, ni quien levante mis cortinas.
21 Porque los pastores se infatuaron, y no buscaron á Jehová: por tanto no prosperaron, y todo su ganado se esparció.
What Does Jeremiah 10:19 Mean?
Jeremiah 10:19 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 10. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free