Jeremiah 12:6 — Bible Verse (KJV)
“For even thy brethren, and the house of thy father, even they have dealt treacherously with thee; yea, they have called a multitude after thee: believe them not, though they speak fair words unto thee.”
Jeremiah 12:6 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 12:6 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 12:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 12:6 WEB — World English Bible (2000)
“For even your brothers, and the house of your father, even they have dealt treacherously with you! Even they have cried aloud after you! Don’t believe them, though they speak beautiful words to you.”
Jeremiah 12:6 — World English Bible
Jeremiah 12:6 ASV — American Standard Version (1901)
“For even thy brethren, and the house of thy father, even they have dealt treacherously with thee; even they have cried aloud after thee: believe them not, though they speak fair words unto thee.”
Jeremiah 12:6 — American Standard Version
Jeremiah 12:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For even thy brethren and the house of thy father, Even they dealt treacherously against thee, Even they--they called after thee fully, Trust not in them, when they speak to thee good things.”
Jeremiah 12:6 — Young's Literal Translation
Jeremiah 12:6 DBY — Darby Translation (1890)
“For even thy brethren, and the house of thy father, even they have dealt treacherously with thee, even they have cried aloud after thee. Believe them not, though they speak good [words] unto thee.”
Jeremiah 12:6 — Darby Translation
Jeremiah 12:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“For euen thy brethren, and the house of thy father, euen they haue delt vnfaithfully with thee, and they haue cryed out altogether vpon thee: but beleeue them not, though they speake faire to thee.”
Jeremiah 12:6 — Geneva Bible
Jeremiah 12:6 in Context — Jeremiah 12
4 ¿Hasta cuándo estará desierta la tierra, y marchita la hierba de todo el campo? Por la maldad de los que en ella moran, faltaron los ganados, y las aves; porque dijeron: No verá él nuestras postrimerías.
5 Si corriste con los de á pie, y te cansaron, ¿cómo contenderás con los caballos? Y [si] en la tierra de paz estabas quieto, ¿cómo harás en la hinchazón del Jordán?
6 Porque aun tus hermanos y la casa de tu padre, aun ellos se levantaron contra ti, aun ellos dieron voces en pos de ti. No los creas, cuando bien te hablaren.
7 He dejado mi casa, desamparé mi heredad, entregado he lo que amaba mi alma en manos de sus enemigos.
8 Fué para mí mi heredad como león en breña: contra mí dió su voz; por tanto la aborrecí.
What Does Jeremiah 12:6 Mean?
Jeremiah 12:6 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 12. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free