Jeremiah 13:14 — Bible Verse (KJV)
“And I will dash them one against another, even the fathers and the sons together, saith the Lord: I will not pity, nor spare, nor have mercy, but destroy them.”
Jeremiah 13:14 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 13:14 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 13:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 13:14 WEB — World English Bible (2000)
“I will dash them one against another, even the fathers and the sons together,” says Yahweh: “I will not pity, spare, or have compassion, that I should not destroy them.”’””
Jeremiah 13:14 — World English Bible
Jeremiah 13:14 ASV — American Standard Version (1901)
“And I will dash them one against another, even the fathers and the sons together, saith Jehovah: I will not pity, nor spare, nor have compassion, that I should not destroy them.”
Jeremiah 13:14 — American Standard Version
Jeremiah 13:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And have dashed them one against another, And the fathers and the sons together, An affirmation of Jehovah, I do not pity, nor spare, nor have I mercy, So as not to destroy them.”
Jeremiah 13:14 — Young's Literal Translation
Jeremiah 13:14 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will dash them one against another, both the fathers and the sons together, saith Jehovah; I will not pity, nor spare, nor have mercy so as not to destroy them.”
Jeremiah 13:14 — Darby Translation
Jeremiah 13:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I wil dash them one against another, euen the fathers and the sonnes together, sayeth the Lord: I will not spare, I will not pitie nor haue compassion, but destroy them.”
Jeremiah 13:14 — Geneva Bible
Jeremiah 13:14 in Context — Jeremiah 13
12 Les dirás pues esta palabra: Así ha dicho Jehová, Dios de Israel: Henchiráse de vino todo odre. Y ellos te dirán: ¿No sabemos que todo odre se henchirá de vino?
13 Entonces les has de decir: Así ha dicho Jehová: He aquí que yo lleno de embriaguez todos los moradores de esta tierra, y á los reyes [de la estirpe] de David que se sientan sobre su trono, y á los sacerdotes y profetas, y á todos los moradores de Jerusalem;
14 Y quebrantarélos el uno con el otro, los padres con los hijos juntamente, dice Jehová: no perdonaré, ni tendré piedad ni misericordia, para no destruirlos.
15 Escuchad y oid; no os elevéis: pues Jehová ha hablado.
16 Dad gloria á Jehová Dios vuestro, antes que haga venir tinieblas, y antes que vuestros pies tropiecen en montes de oscuridad, y esperéis luz, y os la torne sombra de muerte y tinieblas.
What Does Jeremiah 13:14 Mean?
Jeremiah 13:14 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free