Jeremiah 13:22 — Bible Verse (KJV)
“And if thou say in thine heart, Wherefore come these things upon me? For the greatness of thine iniquity are thy skirts discovered, and thy heels made bare.”
Jeremiah 13:22 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 13:22 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 13:22 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 13:22 WEB — World English Bible (2000)
“If you say in your heart, “Why have these things come on me?” Your skirts are uncovered because of the greatness of your iniquity, and your heels suffer violence.”
Jeremiah 13:22 — World English Bible
Jeremiah 13:22 ASV — American Standard Version (1901)
“And if thou say in thy heart, Wherefore are these things come upon me? for the greatness of thine iniquity are thy skirts uncovered, and thy heels suffer violence.”
Jeremiah 13:22 — American Standard Version
Jeremiah 13:22 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And when thou dost say in thy heart, `Wherefore have these met me?' For the abundance of thine iniquity Have thy skirts been uncovered, Have thy heels suffered violence.”
Jeremiah 13:22 — Young's Literal Translation
Jeremiah 13:22 DBY — Darby Translation (1890)
“And if thou say in thy heart, Wherefore come these things upon me? For the greatness of thine iniquity are thy skirts uncovered, [and] thy heels have suffered violence.”
Jeremiah 13:22 — Darby Translation
Jeremiah 13:22 GEN — Geneva Bible (1599)
“And if thou say in thine heart, Wherefore come these things vpon me? For the multitude of thine iniquities are thy skirts discouered and thy heeles made bare.”
Jeremiah 13:22 — Geneva Bible
Jeremiah 13:22 in Context — Jeremiah 13
20 Alzad vuestros ojos, y ved los que vienen del aquilón: ¿dónde está el rebaño que te fué dado, la grey de tu gloria?
21 ¿Qué dirás cuando te visitará? porque tú los enseñaste [á ser] príncipes [y] cabeza sobre ti. ¿No te tomarán dolores como á mujer que pare?
22 Cuando dijeres en tu corazón: ¿Por qué me ha sobrevenido esto? Por la enormidad de tu maldad fueron descubiertas tus faldas, fueron desnudos tus calcañares.
23 ¿Mudará el negro su pellejo, y el leopardo sus manchas? Así también podréis vosotros hacer bien, estando habituados á hacer mal.
24 Por tanto yo los esparciré, como tamo que pasa, al viento del desierto.
What Does Jeremiah 13:22 Mean?
Jeremiah 13:22 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free