Jeremiah 13:25 — Bible Verse (KJV)
“This is thy lot, the portion of thy measures from me, saith the Lord; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.”
Jeremiah 13:25 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 13:25 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 13:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 13:25 WEB — World English Bible (2000)
“This is your lot, the portion measured to you from me,” says Yahweh, “because you have forgotten me, and trusted in falsehood.””
Jeremiah 13:25 — World English Bible
Jeremiah 13:25 ASV — American Standard Version (1901)
“This is thy lot, the portion measured unto thee from me, saith Jehovah; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.”
Jeremiah 13:25 — American Standard Version
Jeremiah 13:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“This <FI>is<Fi> thy lot, the portion of thy measures from Me--an affirmation of Jehovah, Because thou hast forgotten me, And dost trust in falsehood.”
Jeremiah 13:25 — Young's Literal Translation
Jeremiah 13:25 DBY — Darby Translation (1890)
“This shall be thy lot, thy measured portion from me, saith Jehovah; because thou hast forgotten me, and confided in falsehood.”
Jeremiah 13:25 — Darby Translation
Jeremiah 13:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“This is thy portion, and ye part of thy measures from me, sayth the Lord, because thou hast forgotten me and trusted in lyes.”
Jeremiah 13:25 — Geneva Bible
Jeremiah 13:25 in Context — Jeremiah 13
23 ¿Mudará el negro su pellejo, y el leopardo sus manchas? Así también podréis vosotros hacer bien, estando habituados á hacer mal.
24 Por tanto yo los esparciré, como tamo que pasa, al viento del desierto.
25 Esta es tu suerte, la porción de tus medidas de parte mía, dice Jehová; porque te olvidaste de mí, y confiaste en la mentira.
26 Yo pues descubriré también tus faldas delante de tu cara, y se manifestará tu ignominia.
27 Tus adulterios, tus relinchos, la maldad de tu fornicación sobre los collados: en el mismo campo vi tus abominaciones. ¡Ay de ti, Jerusalem! ¿No serás al cabo limpia? ¿hasta cuándo todavía?
What Does Jeremiah 13:25 Mean?
Jeremiah 13:25 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free