Jeremiah 15:8 — Bible Verse (KJV)
“Their widows are increased to me above the sand of the seas: I have brought upon them against the mother of the young men a spoiler at noonday: I have caused him to fall upon it suddenly, and terrors upon the city.”
Jeremiah 15:8 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 15:8 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 15:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 15:8 WEB — World English Bible (2000)
“Their widows are increased more than the sand of the seas. I have brought on them against the mother of the young men a destroyer at noonday. I have caused anguish and terrors to fall on her suddenly.”
Jeremiah 15:8 — World English Bible
Jeremiah 15:8 ASV — American Standard Version (1901)
“Their widows are increased to me above the sand of the seas; I have brought upon them against the mother of the young men a destroyer at noonday: I have caused anguish and terrors to fall upon her suddenly.”
Jeremiah 15:8 — American Standard Version
Jeremiah 15:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Its widows have been more to Me than the sand of the seas, I brought in to them--against the mother--A young man--a spoiler--at noon. I caused to fall upon her suddenly, wrath and trouble.”
Jeremiah 15:8 — Young's Literal Translation
Jeremiah 15:8 DBY — Darby Translation (1890)
“Their widows are increased to me more than the sand of the seas; I have brought upon them, against the mother of the young men, a spoiler at noonday; I have caused anguish and terror to fall upon her suddenly.”
Jeremiah 15:8 — Darby Translation
Jeremiah 15:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“Their widdowes are increased by mee aboue the sande of the sea: I haue brought vpon them, and against the assembly of the yong men a destroyer at noone day: I haue caused him to fal vpon them, and the citie suddenly, and speedily.”
Jeremiah 15:8 — Geneva Bible
Jeremiah 15:8 in Context — Jeremiah 15
6 Tú me dejaste, dice Jehová, atrás te volviste: por tanto yo extenderé sobre ti mi mano, y te destruiré; estoy cansado de arrepentirme.
7 Y aventélos con aventador hasta las puertas de la tierra; desahijé, desbaraté mi pueblo; no se tornaron de sus caminos.
8 Sus viudas se me multiplicaron más que la arena de la mar; traje contra ellos destruidor á medio día sobre la madre [y] los hijos; sobre la ciudad hice que de repente cayesen terrores.
9 Enflaquecióse la que parió siete; llenóse de dolor su alma; su sol se le puso siendo aún de día; fué avergonzada y llena de confusión: y lo que de ella quedare, entregarélo á cuchillo delante de sus enemigos, dice Jehová.
10 ¡Ay de mí, madre mía, que me has engendrado hombre de contienda y hombre de discordia á toda la tierra! Nunca les dí á logro, ni lo tomé de ellos; [y] todos me maldicen.
What Does Jeremiah 15:8 Mean?
Jeremiah 15:8 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free