Jeremiah 16:18 — Bible Verse (KJV)
“And first I will recompense their iniquity and their sin double; because they have defiled my land, they have filled mine inheritance with the carcases of their detestable and abominable things.”
Jeremiah 16:18 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 16:18 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 16:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 16:18 WEB — World English Bible (2000)
“First I will recompense their iniquity and their sin double, because they have polluted my land with the carcasses of their detestable things, and have filled my inheritance with their abominations.””
Jeremiah 16:18 — World English Bible
Jeremiah 16:18 ASV — American Standard Version (1901)
“And first I will recompense their iniquity and their sin double, because they have polluted my land with the carcasses of their detestable things, and have filled mine inheritance with their abominations.”
Jeremiah 16:18 — American Standard Version
Jeremiah 16:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I have recompensed a first--A second time--their iniquity and their sin, Because of their polluting My land, With the carcase of their detestable things, Yea, their abominable things have filled Mine inheritance.”
Jeremiah 16:18 — Young's Literal Translation
Jeremiah 16:18 DBY — Darby Translation (1890)
“But first I will recompense their iniquity and their sin double, because they have profaned my land with the carcases of their detestable things, and with their abominations have they filled mine inheritance.”
Jeremiah 16:18 — Darby Translation
Jeremiah 16:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“And first I will recompense their iniquitie and their sinne double, because they haue defiled my lande, and haue filled mine inheritance with their filthie carions and their abominations.”
Jeremiah 16:18 — Geneva Bible
Jeremiah 16:18 in Context — Jeremiah 16
16 He aquí que yo envío muchos pescadores, dice Jehová, y los pescarán; y después enviaré muchos cazadores, y los cazarán de todo monte, y de todo collado, y de las cavernas de los peñascos.
17 Porque mis ojos están sobre todos sus caminos, los cuales no se me ocultaron, ni su maldad se esconde de la presencia de mis ojos.
18 Mas primero pagaré al doble su iniquidad y su pecado; porque contaminaron mi tierra con los cuerpos muertos de sus abominaciones, y de sus abominaciones llenaron mi heredad.
19 Oh Jehová, fortaleza mía, y fuerza mía, y refugio mío en el tiempo de la aflicción; á ti vendrán gentes desde los extremos de la tierra, y dirán: Ciertamente mentira poseyeron nuestros padres, vanidad, y no hay en ellos provecho.
20 ¿Ha de hacer el hombre dioses para sí? mas ellos no son dioses.
What Does Jeremiah 16:18 Mean?
Jeremiah 16:18 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free