Jeremiah 19:11 — Bible Verse (KJV)
“And shalt say unto them, Thus saith the Lord of hosts; Even so will I break this people and this city, as one breaketh a potter’s vessel, that cannot be made whole again: and they shall bury them in Tophet, till there be no place to bury.”
Jeremiah 19:11 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 19:11 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 19:11 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 19:11 WEB — World English Bible (2000)
“and shall tell them, ‘Yahweh of Armies says: “Even so I will break this people and this city as one breaks a potter’s vessel, that can’t be made whole again. They will bury in Topheth until there is no place to bury.”
Jeremiah 19:11 — World English Bible
Jeremiah 19:11 ASV — American Standard Version (1901)
“and shalt say unto them, Thus saith Jehovah of hosts: Even so will I break this people and this city, as one breaketh a potter’s vessel, that cannot be made whole again; and they shall bury in Topheth, till there be no place to bury.”
Jeremiah 19:11 — American Standard Version
Jeremiah 19:11 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and hast said unto them: Thus said Jehovah of Hosts, Thus do I break this people and this city, as one breaketh the potter's vessel, that is not able to be repaired again, and in Tophet they bury--without place to bury;”
Jeremiah 19:11 — Young's Literal Translation
Jeremiah 19:11 DBY — Darby Translation (1890)
“and shalt say unto them, Thus saith Jehovah of hosts: Even so will I break this people and this city, as one breaketh a potter's vessel, that cannot be made whole again. And they shall bury in Topheth, till there be no place to bury.”
Jeremiah 19:11 — Darby Translation
Jeremiah 19:11 GEN — Geneva Bible (1599)
“And shalt say vnto them, Thus saith ye Lord of hostes, Euen so will I breake this people and this citie, as one breaketh a potters vessell, that cannot be made whole againe, and they shall bury them in Topheth till there be no place to bury.”
Jeremiah 19:11 — Geneva Bible
Jeremiah 19:11 in Context — Jeremiah 19
9 Y haréles comer la carne de sus hijos y la carne de sus hijas; y cada uno comerá la carne de su amigo, en el cerco y en el apuro con que los estrecharán sus enemigos y los que buscan sus almas.
10 Y quebrarás la vasija ante los ojos de los varones que van contigo,
11 Y les dirás: Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Así quebrantaré á este pueblo y á esta ciudad, como quien quiebra un vaso de barro, que no puede más restaurarse; y en Topheth se enterrarán, porque no habrá otro lugar para enterrar.
12 Así haré á este lugar, dice Jehová, y á sus moradores, poniendo esta ciudad como Topheth.
13 Y las casas de Jerusalem, y las casas de los reyes de Judá, serán como el lugar de Topheth inmundas, por todas las casas sobre cuyos tejados ofrecieron perfumes á todo el ejército del cielo, y vertieron libaciones á dioses ajenos.
What Does Jeremiah 19:11 Mean?
Jeremiah 19:11 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free