Jeremiah 2:19 — Bible Verse (KJV)
“Thine own wickedness shall correct thee, and thy backslidings shall reprove thee: know therefore and see that it is an evil thing and bitter, that thou hast forsaken the Lord thy God, and that my fear is not in thee, saith the Lord God of hosts.”
Jeremiah 2:19 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 2:19 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 2:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 2:19 WEB — World English Bible (2000)
““Your own wickedness will correct you, and your backsliding will rebuke you. Know therefore and see that it is an evil and bitter thing, that you have forsaken Yahweh your God, and that my fear is not in you,” says the Lord, Yahweh of Armies.”
Jeremiah 2:19 — World English Bible
Jeremiah 2:19 ASV — American Standard Version (1901)
“Thine own wickedness shall correct thee, and thy backslidings shall reprove thee: know therefore and see that it is an evil thing and a bitter, that thou hast forsaken Jehovah thy God, and that my fear is not in thee, saith the Lord, Jehovah of hosts.”
Jeremiah 2:19 — American Standard Version
Jeremiah 2:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Instruct thee doth thy wickedness, And thy backslidings reprove thee, Know and see that an evil and a bitter thing <FI>Is<Fi> thy forsaking Jehovah thy God, And My fear not being on thee, An affirmation of the Lord Jehovah of Hosts.”
Jeremiah 2:19 — Young's Literal Translation
Jeremiah 2:19 DBY — Darby Translation (1890)
“Thine own wickedness chastiseth thee, and thy backslidings reprove thee: know then and see that it is an evil thing and bitter that thou hast forsaken Jehovah thy God, and that my fear is not in thee, saith the Lord, Jehovah of hosts.”
Jeremiah 2:19 — Darby Translation
Jeremiah 2:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thine owne wickednes shall correct thee, and thy turnings backe shall reprooue thee: know therefore and beholde, that it is an euil thing, and bitter, that thou hast forsaken the Lord thy God, and that my feare is not in thee, sayeth the Lord God of hostes.”
Jeremiah 2:19 — Geneva Bible
Jeremiah 2:19 in Context — Jeremiah 2
17 ¿No te acarreó esto tu dejar á Jehová tu Dios, cuando te hacía andar por camino?
18 Ahora pues, ¿qué tienes tú en el camino de Egipto, para que bebas agua del Nilo? ¿y qué tienes tú en el camino de Asiria, para que bebas agua del río?
19 Tu maldad te castigará, y tu apartamiento te condenará: sabe pues y ve cuán malo y amargo es tu dejar á Jehová tu Dios, y faltar mi temor en ti, dice el Señor Jehová de los ejércitos.
20 Porque desde muy atrás he quebrado tu yugo, y roto tus ataduras; y dijiste: No serviré. Con todo eso, sobre todo collado alto y debajo de todo árbol umbroso, corrías tú, oh ramera.
21 Y yo te planté de buen vidueño, simiente verdadera toda ella: ¿cómo pues te me has tornado sarmientos de vid extraña?
Read the full chapter: Jeremiah 2 — Alive in Christ — By Grace Through Faith →
What Does Jeremiah 2:19 Mean?
Jeremiah 2:19 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free