Jeremiah 2:21 — Bible Verse (KJV)
“Yet I had planted thee a noble vine, wholly a right seed: how then art thou turned into the degenerate plant of a strange vine unto me?”
Jeremiah 2:21 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 2:21 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 2:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 2:21 WEB — World English Bible (2000)
“Yet I had planted you a noble vine, a pure and faithful seed. How then have you turned into the degenerate branches of a foreign vine to me?”
Jeremiah 2:21 — World English Bible
Jeremiah 2:21 ASV — American Standard Version (1901)
“Yet I had planted thee a noble vine, wholly a right seed: how then art thou turned into the degenerate branches of a foreign vine unto me?”
Jeremiah 2:21 — American Standard Version
Jeremiah 2:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I planted thee a choice vine, wholly a true seed, And how hast thou been turned to Me, To the degenerate shoots of a strange vine?”
Jeremiah 2:21 — Young's Literal Translation
Jeremiah 2:21 DBY — Darby Translation (1890)
“And I, — I had planted thee a noble vine, wholly a right seed; how then art thou turned into the degenerate shoots of a strange vine unto me?”
Jeremiah 2:21 — Darby Translation
Jeremiah 2:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“Yet I had planted thee, a noble vine, whose plants were all natural: howe then art thou turned vnto me into the plants of a strange vine?”
Jeremiah 2:21 — Geneva Bible
Jeremiah 2:21 in Context — Jeremiah 2
19 Tu maldad te castigará, y tu apartamiento te condenará: sabe pues y ve cuán malo y amargo es tu dejar á Jehová tu Dios, y faltar mi temor en ti, dice el Señor Jehová de los ejércitos.
20 Porque desde muy atrás he quebrado tu yugo, y roto tus ataduras; y dijiste: No serviré. Con todo eso, sobre todo collado alto y debajo de todo árbol umbroso, corrías tú, oh ramera.
21 Y yo te planté de buen vidueño, simiente verdadera toda ella: ¿cómo pues te me has tornado sarmientos de vid extraña?
22 Aunque te laves con lejía, y amontones jabón sobre ti, tu pecado está sellado delante de mí, dijo el Señor Jehová.
23 ¿Cómo dices: No soy inmunda, nunca anduve tras los Baales? Mira tu proceder en el valle, conoce lo que has hecho, dromedaria ligera que frecuentas sus carreras;
Read the full chapter: Jeremiah 2 — Alive in Christ — By Grace Through Faith →
What Does Jeremiah 2:21 Mean?
Jeremiah 2:21 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free