Jeremiah 3:6 — Bible Verse (KJV)
“The Lord said also unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? she is gone up upon every high mountain and under every green tree, and there hath played the harlot.”
Jeremiah 3:6 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 3:6 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 3:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 3:6 WEB — World English Bible (2000)
“Moreover, Yahweh said to me in the days of Josiah the king, “Have you seen that which backsliding Israel has done? She has gone up on every high mountain and under every green tree, and has played the prostitute there.”
Jeremiah 3:6 — World English Bible
Jeremiah 3:6 ASV — American Standard Version (1901)
“Moreover Jehovah said unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? she is gone up upon every high mountain and under every green tree, and there hath played the harlot.”
Jeremiah 3:6 — American Standard Version
Jeremiah 3:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Jehovah saith unto me, in the days of Josiah the king, `Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? She is going on every high mountain, and unto the place of every green tree, and committeth fornication there.”
Jeremiah 3:6 — Young's Literal Translation
Jeremiah 3:6 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jehovah said unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen what backsliding Israel hath done? She hath gone up upon every high mountain and under every green tree, and there hath committed fornication.”
Jeremiah 3:6 — Darby Translation
Jeremiah 3:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“The Lord saide also vnto me, in the daies of Iosiah the King, Hast thou seene what this rebell Israel hath done? for she hath gone vp vpon euery high mountaine, and vnder euery greene tree, and there plaied the harlot.”
Jeremiah 3:6 — Geneva Bible
Jeremiah 3:6 in Context — Jeremiah 3
4 A lo menos desde ahora, ¿no clamarás á mí, Padre mío, guiador de mi juventud?
5 ¿Guardará [su enojo] para siempre? ¿eternalmente lo guardará? He aquí que has hablado y hecho cuantas maldades pudiste.
6 Y díjome Jehová en días del rey Josías: ¿Has visto lo que ha hecho la rebelde Israel? Vase ella sobre todo monte alto y debajo de todo árbol umbroso, y allí fornica.
7 Y dije después que hizo todo esto: Vuélvete á mí; mas no se volvió. Y vió la rebelde su hermana Judá,
8 Que yo lo había visto; que por todas estas causas en las cuales fornicó la rebelde Israel, yo la había despedido, y dádole la carta de su repudio; y no tuvo temor la rebelde Judá su hermana, sino que también fué ella y fornicó.
What Does Jeremiah 3:6 Mean?
Jeremiah 3:6 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free