Jeremiah 31:10 — Bible Verse (KJV)
“Hear the word of the Lord, O ye nations, and declare it in the isles afar off, and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock.”
Jeremiah 31:10 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 31:10 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 31:10 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 31:10 WEB — World English Bible (2000)
““Hear Yahweh’s word, you nations, and declare it in the distant islands. Say, ‘He who scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd does his flock.’”
Jeremiah 31:10 — World English Bible
Jeremiah 31:10 ASV — American Standard Version (1901)
“Hear the word of Jehovah, O ye nations, and declare it in the isles afar off; and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock.”
Jeremiah 31:10 — American Standard Version
Jeremiah 31:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Hear a word of Jehovah, O nations, And declare ye among isles afar off, and say: He who is scattering Israel doth gather him, And hath kept him as a shepherd <FI>doth<Fi> his flock,”
Jeremiah 31:10 — Young's Literal Translation
Jeremiah 31:10 DBY — Darby Translation (1890)
“Hear the word of Jehovah, ye nations, and declare [it] to the isles afar off, and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd his flock.”
Jeremiah 31:10 — Darby Translation
Jeremiah 31:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“Heare the worde of the Lord, O ye Gentiles, and declare in the yles afarre off, and say, Hee that scattered Israel, wil gather him and wil keepe him, as a shepheard doeth his flocke.”
Jeremiah 31:10 — Geneva Bible
Jeremiah 31:10 in Context — Jeremiah 31
8 He aquí yo los vuelvo de tierra del aquilón, y los juntaré de los fines de la tierra, y entre ellos ciegos y cojos, la mujer preñada y la parida juntamente; en grande compañía tornarán acá.
9 Irán con lloro, mas con misericordias los haré volver, y harélos andar junto á arroyos de aguas, por camino derecho en el cual no tropezarán: porque soy á Israel por padre, y Ephraim es mi primogénito.
10 Oid palabra de Jehová, oh gentes, y hacedlo saber en las islas que están lejos, y decid: El que esparció á Israel lo juntará y guardará, como pastor á su ganado.
11 Porque Jehová redimió á Jacob, redimiólo de mano del más fuerte que él.
12 Y vendrán, y harán alabanzas en lo alto de Sión, y correrán al bien de Jehová, al pan, y al vino, y al aceite, y al ganado de las ovejas y de las vacas; y su alma será como huerto de riego, ni nunca más tendrán dolor.
What Does Jeremiah 31:10 Mean?
Jeremiah 31:10 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 31. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free