Jeremiah 31:13 — Bible Verse (KJV)
“Then shall the virgin rejoice in the dance, both young men and old together: for I will turn their mourning into joy, and will comfort them, and make them rejoice from their sorrow.”
Jeremiah 31:13 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 31:13 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 31:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 31:13 WEB — World English Bible (2000)
“Then the virgin will rejoice in the dance, the young men and the old together; for I will turn their mourning into joy, and will comfort them, and make them rejoice from their sorrow.”
Jeremiah 31:13 — World English Bible
Jeremiah 31:13 ASV — American Standard Version (1901)
“Then shall the virgin rejoice in the dance, and the young men and the old together; for I will turn their mourning into joy, and will comfort them, and make them rejoice from their sorrow.”
Jeremiah 31:13 — American Standard Version
Jeremiah 31:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Then rejoice doth a virgin in a chorus, Both young men and old men--together, And I have turned their mourning to joy, And have comforted them, And gladdened them above their sorrow,”
Jeremiah 31:13 — Young's Literal Translation
Jeremiah 31:13 DBY — Darby Translation (1890)
“Then shall the virgin rejoice in the dance, and the young men and old together; for I will turn their mourning into gladness, and will comfort them, and make them rejoice after their sorrow.”
Jeremiah 31:13 — Darby Translation
Jeremiah 31:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then shall ye virgine reioyce in the dance, and the yong men and the old men together: for I wil turne their mourning into ioy, and wil comfort them, and giue them ioy for their sorowes.”
Jeremiah 31:13 — Geneva Bible
Jeremiah 31:13 in Context — Jeremiah 31
11 Porque Jehová redimió á Jacob, redimiólo de mano del más fuerte que él.
12 Y vendrán, y harán alabanzas en lo alto de Sión, y correrán al bien de Jehová, al pan, y al vino, y al aceite, y al ganado de las ovejas y de las vacas; y su alma será como huerto de riego, ni nunca más tendrán dolor.
13 Entonces la virgen se holgará en la danza, los mozos y los viejos juntamente; y su lloro tornaré en gozo, y los consolaré, y los alegraré de su dolor.
14 Y el alma del sacerdote embriagaré de grosura, y será mi pueblo saciado de mi bien, dice Jehová.
15 Así ha dicho Jehová: Voz fué oída en Ramá, llanto y lloro amargo: Rachêl que lamenta por sus hijos, no quiso ser consolada acerca de sus hijos, porque perecieron.
What Does Jeremiah 31:13 Mean?
Jeremiah 31:13 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 31. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free