Jeremiah 31:22 — Bible Verse (KJV)
“How long wilt thou go about, O thou backsliding daughter? for the Lord hath created a new thing in the earth, A woman shall compass a man.”
Jeremiah 31:22 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 31:22 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 31:22 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 31:22 WEB — World English Bible (2000)
“How long will you go here and there, you backsliding daughter? For Yahweh has created a new thing in the earth: a woman will encompass a man.””
Jeremiah 31:22 — World English Bible
Jeremiah 31:22 ASV — American Standard Version (1901)
“How long wilt thou go hither and thither, O thou backsliding daughter? for Jehovah hath created a new thing in the earth: A woman shall encompass a man.”
Jeremiah 31:22 — American Standard Version
Jeremiah 31:22 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Till when dost thou withdraw thyself, O backsliding daughter? For Jehovah hath prepared a new thing in the land, Woman doth compass man.”
Jeremiah 31:22 — Young's Literal Translation
Jeremiah 31:22 DBY — Darby Translation (1890)
“How long wilt thou wander about, thou backsliding daughter? For Jehovah hath created a new thing on the earth, a woman shall encompass a man.”
Jeremiah 31:22 — Darby Translation
Jeremiah 31:22 GEN — Geneva Bible (1599)
“How long wilt thou goe astray, O thou rebellious daughter? for the Lord hath created a newe thing in the earth: A WOMAN shall compasse a man.”
Jeremiah 31:22 — Geneva Bible
Jeremiah 31:22 in Context — Jeremiah 31
20 ¿No es Ephraim hijo precioso para mí? ¿no es niño delicioso? pues desde que hablé de él, heme acordado de él constantemente. Por eso mis entrañas se conmovieron por él: apiadado, tendré de él misericordia, dice Jehová.
21 Establécete señales, ponte majanos altos; nota atentamente la calzada, el camino por donde viniste: vuélvete, virgen de Israel, vuélvete á estas tus ciudades.
22 ¿Hasta cuándo andarás errante, oh hija contumaz? porque Jehová criará una cosa nueva sobre la tierra: una hembra rodeará al varón.
23 Así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: Aun dirán esta palabra en la tierra de Judá y en sus ciudades, cuando yo convertiré su cautiverio: Jehová te bendiga, oh morada de justicia, oh monte santo.
24 Y morarán allí Judá, y también en todas sus ciudades labradores, y los que van con rebaño.
What Does Jeremiah 31:22 Mean?
Jeremiah 31:22 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 31. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free