Jeremiah 35:7 — Bible Verse (KJV)
“Neither shall ye build house, nor sow seed, nor plant vineyard, nor have any: but all your days ye shall dwell in tents; that ye may live many days in the land where ye be strangers.”
Jeremiah 35:7 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 35:7 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 35:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 35:7 WEB — World English Bible (2000)
“You shall not build a house, sow seed, plant a vineyard, or have any; but all your days you shall dwell in tents, that you may live many days in the land in which you live as nomads.’”
Jeremiah 35:7 — World English Bible
Jeremiah 35:7 ASV — American Standard Version (1901)
“neither shall ye build house, nor sow seed, nor plant vineyard, nor have any; but all your days ye shall dwell in tents; that ye may live many days in the land wherein ye sojourn.”
Jeremiah 35:7 — American Standard Version
Jeremiah 35:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and a house ye do not build, and seed ye do not sow, and a vineyard ye do not plant, nor have ye any; for in tents do ye dwell all your days, that ye may live many days on the face of the ground whither ye are sojourning.”
Jeremiah 35:7 — Young's Literal Translation
Jeremiah 35:7 DBY — Darby Translation (1890)
“neither shall ye build house, nor sow seed, nor plant vineyard, nor shall ye have [any]; but all your days ye shall dwell in tents, that ye may live many days in the land where ye sojourn.”
Jeremiah 35:7 — Darby Translation
Jeremiah 35:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“Neither shall ye build house, nor sow seede, nor plant vineyarde, nor haue any, but all your dayes ye shall dwell in tentes, that ye may liue a long time in the land where ye be strangers.”
Jeremiah 35:7 — Geneva Bible
Jeremiah 35:7 in Context — Jeremiah 35
5 Y puse delante de los hijos de la familia de los Rechâbitas tazas y copas llenas de vino, y díjeles: Bebed vino.
6 Mas ellos dijeron: No beberemos vino; porque Jonadab hijo de Rechâb nuestro padre nos mandó, diciendo: No beberéis jamás vino vosotros ni vuestros hijos:
7 Ni edificaréis casa, ni sembraréis sementera, ni plantaréis viña, ni la tendréis: mas moraréis en tiendas todos vuestros días, para que viváis muchos días sobre la haz de la tierra donde vosotros peregrináis.
8 Y nosotros hemos obedecido á la voz de Jonadab nuestro padre, hijo de Rechâb, en todas las cosas que nos mandó, de no beber vino en todos nuestros días, nosotros, ni nuestras mujeres, ni nuestros hijos, ni nuestras hijas;
9 Y de no edificar casas para nuestra morada, y de no tener viña, ni heredad, ni sementera.
What Does Jeremiah 35:7 Mean?
Jeremiah 35:7 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 35. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free