Jeremiah 38:12 — Bible Verse (KJV)
“And Ebed–melech the Ethiopian said unto Jeremiah, Put now these old cast clouts and rotten rags under thine armholes under the cords. And Jeremiah did so.”
Jeremiah 38:12 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 38:12 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 38:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 38:12 WEB — World English Bible (2000)
“Ebedmelech the Ethiopian said to Jeremiah, “Now put these rags and worn-out garments under your armpits under the cords.” Jeremiah did so.”
Jeremiah 38:12 — World English Bible
Jeremiah 38:12 ASV — American Standard Version (1901)
“And Ebed-melech the Ethiopian said unto Jeremiah, Put now these rags and worn-out garments under thine armholes under the cords. And Jeremiah did so.”
Jeremiah 38:12 — American Standard Version
Jeremiah 38:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Ebed-Melech the Cushite saith unto Jeremiah, `Put, I pray thee, the worn-out clouts and rags under thine arm-holes, at the place of the cords,' and Jeremiah doth so,”
Jeremiah 38:12 — Young's Literal Translation
Jeremiah 38:12 DBY — Darby Translation (1890)
“And Ebed-melech the Ethiopian said to Jeremiah, Put, I pray, [these] old shreds and rags under thine armholes under the cords. And Jeremiah did so.”
Jeremiah 38:12 — Darby Translation
Jeremiah 38:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Ebed-melech the blacke More sayde vnto Ieremiah, Put now these olde rotten ragges and worne, vnder thine arme holes, betweene the coards. And Ieremiah did so.”
Jeremiah 38:12 — Geneva Bible
Jeremiah 38:12 in Context — Jeremiah 38
10 Entonces mandó el rey al mismo Ebed-melec Etiope, diciendo: Toma en tu poder treinta hombres de aquí, y haz sacar á Jeremías profeta de la mazmorra, antes que muera.
11 Y tomó Ebed-melec en su poder hombres, y entró á la casa del rey al [lugar] debajo de la tesorería, y tomó de allí trapos viejos, traídos, viejos, y andrajosos, y echólos á Jeremías con sogas en la mazmorra.
12 Y dijo Ebed-melec Etiope á Jeremías: Pon ahora esos trapos viejos, traídos, y rotos, bajo los sobacos de tus brazos, debajo de las sogas. Y lo hizo así Jeremías.
13 De este modo sacaron á Jeremías con sogas, y subiéronlo de la mazmorra; y quedó Jeremías en el patio de la cárcel.
14 Después envió el rey Sedechîas, é hizo traer á sí á Jeremías profeta á la tercera entrada que estaba en la casa de Jehová. Y dijo el rey á Jeremías: Pregúntote una palabra, no me encubras ninguna cosa.
What Does Jeremiah 38:12 Mean?
Jeremiah 38:12 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 38. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free