Jeremiah 42:12 — Bible Verse (KJV)
“And I will shew mercies unto you, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land.”
Jeremiah 42:12 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 42:12 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 42:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 42:12 WEB — World English Bible (2000)
“I will grant you mercy, that he may have mercy on you, and cause you to return to your own land.”
Jeremiah 42:12 — World English Bible
Jeremiah 42:12 ASV — American Standard Version (1901)
“And I will grant you mercy, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land.”
Jeremiah 42:12 — American Standard Version
Jeremiah 42:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I give to you mercies, and he hath pitied you, and caused you to turn back unto your own ground.”
Jeremiah 42:12 — Young's Literal Translation
Jeremiah 42:12 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will grant mercies to you, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land.”
Jeremiah 42:12 — Darby Translation
Jeremiah 42:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I will graunt you mercie that he may haue compassion vpon you, and he shall cause you to dwell in your owne land.”
Jeremiah 42:12 — Geneva Bible
Jeremiah 42:12 in Context — Jeremiah 42
10 Si os quedareis quietos en esta tierra, os edificaré, y no os destruiré; os plantaré, y no os arrancaré: porque arrepentido estoy del mal que os he hecho.
11 No temáis de la presencia del rey de Babilonia, del cual tenéis temor; no temáis de su presencia, ha dicho Jehová, porque con vosotros estoy yo para salvaros y libraros de su mano:
12 Y os daré misericordias, y tendrá misericordia de vosotros, y os hará tornar á vuestra tierra.
13 Mas si dijereis: No moraremos en esta tierra, no obedeciendo así á la voz de Jehová vuestro Dios,
14 Y diciendo: No, antes nos entraremos en tierra de Egipto, en la cual no veremos guerra, ni oiremos sonido de trompeta, ni tendremos hambre de pan, y allá moraremos:
What Does Jeremiah 42:12 Mean?
Jeremiah 42:12 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 42. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free