Jeremiah 42:19 — Bible Verse (KJV)
“The Lord hath said concerning you, O ye remnant of Judah; Go ye not into Egypt: know certainly that I have admonished you this day.”
Jeremiah 42:19 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 42:19 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 42:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 42:19 WEB — World English Bible (2000)
““Yahweh has spoken concerning you, remnant of Judah, ‘Don’t go into Egypt!’ Know certainly that I have testified to you today.”
Jeremiah 42:19 — World English Bible
Jeremiah 42:19 ASV — American Standard Version (1901)
“Jehovah hath spoken concerning you, O remnant of Judah, Go ye not into Egypt: know certainly that I have testified unto you this day.”
Jeremiah 42:19 — American Standard Version
Jeremiah 42:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`Jehovah hath spoken against you, O remnant of Judah, do not enter Egypt: know certainly that I have testified against you to-day;”
Jeremiah 42:19 — Young's Literal Translation
Jeremiah 42:19 DBY — Darby Translation (1890)
“Jehovah hath said concerning you, the remnant of Judah, Go ye not into Egypt. Know certainly that I have admonished you this day.”
Jeremiah 42:19 — Darby Translation
Jeremiah 42:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“O ye remnant of Iudah, the Lord hath said concerning you, Goe not into Egypt: knowe certeinely that I haue admonished you this day.”
Jeremiah 42:19 — Geneva Bible
Jeremiah 42:19 in Context — Jeremiah 42
17 Será pues, que todos los hombres que tornaren sus rostros para entrarse en Egipto, para peregrinar allí, morirán á cuchillo, de hambre, y de pestilencia: no habrá de ellos quien quede vivo, ni quien escape delante del mal que traeré yo sobre ellos.
18 Porque así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: Como se derramó mi enojo y mi ira sobre los moradores de Jerusalem, así se derramará mi ira sobre vosotros, cuando entrareis en Egipto; y seréis por juramento y por espanto, y por maldición y por afrenta; y no veréis más este lugar.
19 Jehová habló sobre vosotros, oh reliquias de Judá: No entréis en Egipto: sabed por cierto que os aviso hoy.
20 ¿Por qué hicisteis errar vuestras almas? porque vosotros me enviasteis á Jehová vuestro Dios, diciendo: Ora por nosotros á Jehová nuestro Dios; y conforme á todas las cosas que Jehová nuestro Dios dijere, háznoslo saber así, y lo pondremos por obra.
21 Y os lo he denunciado hoy, y no habéis obedecido á la voz de Jehová vuestro Dios, ni á todas las cosas por las cuales me envió á vosotros.
What Does Jeremiah 42:19 Mean?
Jeremiah 42:19 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 42. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free