Jeremiah 42:2 — Bible Verse (KJV)
“And said unto Jeremiah the prophet, Let, we beseech thee, our supplication be accepted before thee, and pray for us unto the Lord thy God, even for all this remnant; (for we are left but a few of many, as thine eyes do behold us:)”
Jeremiah 42:2 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 42:2 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 42:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 42:2 WEB — World English Bible (2000)
“and said to Jeremiah the prophet, “Please let our supplication be presented before you, and pray for us to Yahweh your God, even for all this remnant, for we are left but a few of many, as your eyes see us,”
Jeremiah 42:2 — World English Bible
Jeremiah 42:2 ASV — American Standard Version (1901)
“and said unto Jeremiah the prophet, Let, we pray thee, our supplication be presented before thee, and pray for us unto Jehovah thy God, even for all this remnant (for we are left but a few of many, as thine eyes do behold us),”
Jeremiah 42:2 — American Standard Version
Jeremiah 42:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and they say unto Jeremiah the prophet, `Let, we pray thee, our supplication fall before thee, and pray for us unto Jehovah thy God, for all this remnant; for we have been left a few out of many, as thine eyes do see us;”
Jeremiah 42:2 — Young's Literal Translation
Jeremiah 42:2 DBY — Darby Translation (1890)
“came near and said unto Jeremiah the prophet, Let, we beseech thee, our supplication come before thee, and pray for us unto Jehovah thy God, for all this remnant (for we are left a few of many, as thine eyes do behold us);”
Jeremiah 42:2 — Darby Translation
Jeremiah 42:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“And saide vnto Ieremiah the Prophete, Heare our prayer, we beseeche thee, and pray for vs vnto the Lord thy God, euen for all this remnant (for we are left, but a fewe of many, as thine eyes doe beholde)”
Jeremiah 42:2 — Geneva Bible
Jeremiah 42:2 in Context — Jeremiah 42
1 Y LLEGÁRONSE todos los oficiales de la gente de guerra, y Johanán hijo de Carea, y Jezanías hijo de Osaía, y todo el pueblo desde el menor hasta el mayor,
2 Y dijeron á Jeremías profeta: Caiga ahora nuestro ruego delante de ti, y ruega por nosotros á Jehová tu Dios, por todo este resto, (pues hemos quedado unos pocos de muchos, como nos ven tus ojos,)
3 Para que Jehová tu Dios nos enseñe camino por donde vayamos, y lo que hemos de hacer.
4 Y Jeremías profeta les dijo: Ya he oído. He aquí que voy á orar á Jehová vuestro Dios, como habéis dicho; y será que todo lo que Jehová os respondiere, os enseñaré: no os reservaré palabra.
What Does Jeremiah 42:2 Mean?
Jeremiah 42:2 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 42. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free