Jeremiah 43:2 — Bible Verse (KJV)
“Then spake Azariah the son of Hoshaiah, and Johanan the son of Kareah, and all the proud men, saying unto Jeremiah, Thou speakest falsely: the Lord our God hath not sent thee to say, Go not into Egypt to sojourn there:”
Jeremiah 43:2 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 43:2 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 43:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 43:2 WEB — World English Bible (2000)
“then Azariah the son of Hoshaiah, Johanan the son of Kareah, and all the proud men spoke, saying to Jeremiah, “You speak falsely. Yahweh our God has not sent you to say, ‘You shall not go into Egypt to live there;’”
Jeremiah 43:2 — World English Bible
Jeremiah 43:2 ASV — American Standard Version (1901)
“then spake Azariah the son of Hoshaiah, and Johanan the son of Kareah, and all the proud men, saying unto Jeremiah, Thou speakest falsely: Jehovah our God hath not sent thee to say, Ye shall not go into Egypt to sojourn there;”
Jeremiah 43:2 — American Standard Version
Jeremiah 43:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“that Azariah son of Hoshaiah, and Johanan son of Kareah, and all the proud men, speak unto Jeremiah, saying, `Falsehood thou art speaking; Jehovah our God hath not sent thee to say, Do not enter Egypt to sojourn there;”
Jeremiah 43:2 — Young's Literal Translation
Jeremiah 43:2 DBY — Darby Translation (1890)
“— then spoke Azariah the son of Hoshaiah, and Johanan the son of Kareah, and all the proud men, saying to Jeremiah, Thou speakest falsely: Jehovah our God hath not sent thee to say, Go not into Egypt to sojourn there;”
Jeremiah 43:2 — Darby Translation
Jeremiah 43:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then spake Azariah the sonne of Hoshaiah, and Iohanan the sonne of Kareah, and all the proude men, saying vnto Ieremiah, Thou speakest falsely: the Lord our God hath not sent thee to say, Goe not into Egypt to dwell there,”
Jeremiah 43:2 — Geneva Bible
Jeremiah 43:2 in Context — Jeremiah 43
1 Y ACONTECIÓ que como Jeremías acabó de hablar á todo el pueblo todas las palabras de Jehová Dios de ellos, todas estas palabras por las cuales Jehová Dios de ellos le había enviado á [ellos] mismos,
2 Dijo Azarías hijo de Osaías, y Johanán hijo de Carea, y todos los varones soberbios dijeron á Jeremías: Mentira dices; no te ha enviado Jehová nuestro Dios para decir: No entréis en Egipto á peregrinar allí.
3 Sino que Baruch hijo de Nerías te incita contra nosotros, para entregarnos en mano de los Caldeos, para matarnos y para hacernos trasportar á Babilonia.
4 No obedeció pues Johanán hijo de Carea, y todos los oficiales de la gente de guerra, y todo el pueblo, á la voz de Jehová para quedarse en tierra de Judá;
What Does Jeremiah 43:2 Mean?
Jeremiah 43:2 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 43. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free