Jeremiah 47:2 — Bible Verse (KJV)
“Thus saith the Lord; Behold, waters rise up out of the north, and shall be an overflowing flood, and shall overflow the land, and all that is therein; the city, and them that dwell therein: then the men shall cry, and all the inhabitants of the land shall howl.”
Jeremiah 47:2 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 47:2 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 47:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 47:2 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh says: “Behold, waters rise up out of the north, and will become an overflowing stream, and will overflow the land and all that is therein, the city and those who dwell therein. The men will cry, and all the inhabitants of the land will wail.”
Jeremiah 47:2 — World English Bible
Jeremiah 47:2 ASV — American Standard Version (1901)
“Thus saith Jehovah: Behold, waters rise up out of the north, and shall become an overflowing stream, and shall overflow the land and all that is therein, the city and them that dwell therein; and the men shall cry, and all the inhabitants of the land shall wail.”
Jeremiah 47:2 — American Standard Version
Jeremiah 47:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`Thus said Jehovah: Lo, waters are coming up from the north, And have been for an overflowing stream, And they overflow the land and its fulness, The city, and the inhabitants in it, And men have cried out, And howled hath every inhabitant of the land.”
Jeremiah 47:2 — Young's Literal Translation
Jeremiah 47:2 DBY — Darby Translation (1890)
“Thus saith Jehovah: Behold, waters rise up out of the north, and shall become an overflowing flood, and shall overflow the land, and all that is therein; the city, and them that dwell therein: and the men shall cry, and all the inhabitants of the land shall howl,”
Jeremiah 47:2 — Darby Translation
Jeremiah 47:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thus saith the Lord, Beholde, waters rise vp out of the North, and shalbe as a swelling flood, and shall ouerflowe the land, and all that is therein, and the cities with them that dwell therein: then the men shall crie, and all the inhabitants of the land shall howle,”
Jeremiah 47:2 — Geneva Bible
Jeremiah 47:2 in Context — Jeremiah 47
1 PALABRA de Jehová que fué á Jeremías profeta acerca de los Palestinos, antes que Faraón hiriese á Gaza.
2 Así ha dicho Jehová: He aquí que suben aguas del aquilón, y tornaránse en torrente, é inundarán la tierra y su plenitud, ciudades y moradores de ellas; y los hombres clamarán, y aullará todo morador de la tierra.
3 Por el sonido de las uñas de sus fuertes, por el alboroto de sus carros, por el estruendo de sus ruedas, los padres no miraron á los hijos por la flaqueza de las manos;
4 A causa del día que viene para destrucción de todos los Palestinos, para talar á Tiro, y á Sidón, á todo ayudador que quedó vivo: porque Jehová destruirá á los Palestinos, al resto de la isla de Caphtor.
What Does Jeremiah 47:2 Mean?
Jeremiah 47:2 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 47. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free