Jeremiah 49:9 — Bible Verse (KJV)
“If grapegatherers come to thee, would they not leave some gleaning grapes? if thieves by night, they will destroy till they have enough.”
Jeremiah 49:9 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 49:9 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 49:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 49:9 WEB — World English Bible (2000)
“If grape gatherers came to you, would they not leave some gleaning grapes? If thieves came by night, wouldn’t they steal until they had enough?”
Jeremiah 49:9 — World English Bible
Jeremiah 49:9 ASV — American Standard Version (1901)
“If grape-gatherers came to thee, would they not leave some gleaning grapes? if thieves by night, would they not destroy till they had enough?”
Jeremiah 49:9 — American Standard Version
Jeremiah 49:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“If gatherers have come in to thee, They do not leave gleanings, If thieves in the night, They have destroyed their sufficiency!”
Jeremiah 49:9 — Young's Literal Translation
Jeremiah 49:9 DBY — Darby Translation (1890)
“If grape-gatherers had come to thee, would they not have left a gleaning? If thieves by night, they would destroy only till they had enough.”
Jeremiah 49:9 — Darby Translation
Jeremiah 49:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“If the grape gatherers come to thee, would they not leaue some grapes? if theeues come by night, they will destroy till they haue ynough.”
Jeremiah 49:9 — Geneva Bible
Jeremiah 49:9 in Context — Jeremiah 49
7 De Edom. Así ha dicho Jehová de los ejércitos: ¿No hay más sabiduría en Temán? ¿ha perecido el consejo en los sabios? ¿corrompióse su sabiduría?
8 Huid, volveos, escondeos en simas para estar, oh moradores de Dedán; porque el quebrantamiento de Esaú traeré sobre él, al tiempo que lo tengo de visitar.
9 Si vendimiadores vinieran contra ti, ¿no dejarán rebuscos? Si ladrones de noche, tomarán lo que hubieren menester.
10 Mas yo desnudaré á Esaú, descubriré sus escondrijos, y no podrá esconderse: será destruída su simiente, y sus hermanos, y sus vecinos; y no será.
11 Deja tus huérfanos, yo los criaré; y en mí se confiarán tus viudas.
What Does Jeremiah 49:9 Mean?
Jeremiah 49:9 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 49. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free