Jeremiah 51:35 — Bible Verse (KJV)
“The violence done to me and to my flesh be upon Babylon, shall the inhabitant of Zion say; and my blood upon the inhabitants of Chaldea, shall Jerusalem say.”
Jeremiah 51:35 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 51:35 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 51:35 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 51:35 WEB — World English Bible (2000)
“May the violence done to me and to my flesh be on Babylon!” the inhabitant of Zion will say; and, “May my blood be on the inhabitants of Chaldea!” will Jerusalem say.”
Jeremiah 51:35 — World English Bible
Jeremiah 51:35 ASV — American Standard Version (1901)
“The violence done to me and to my flesh be upon Babylon, shall the inhabitant of Zion say; and, My blood be upon the inhabitants of Chaldea, shall Jerusalem say.”
Jeremiah 51:35 — American Standard Version
Jeremiah 51:35 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“My wrong, and <FI>that of<Fi> my flesh <FI>is<Fi> on Babylon, Say doth the inhabitant of Zion, And my blood <FI>is<Fi> on the inhabitants of Chaldea, Say doth Jerusalem.”
Jeremiah 51:35 — Young's Literal Translation
Jeremiah 51:35 DBY — Darby Translation (1890)
“The violence done to me and to my flesh be upon Babylon, shall the inhabitress of Zion say; and, My blood be upon the inhabitants of Chaldea, shall Jerusalem say.”
Jeremiah 51:35 — Darby Translation
Jeremiah 51:35 GEN — Geneva Bible (1599)
“The spoyle of me, and that which was left of me, is brought vnto Babel, shall the inhabitant of Zion say: and my blood vnto the inhabitantes of Caldea, shall Ierusalem say.”
Jeremiah 51:35 — Geneva Bible
Jeremiah 51:35 in Context — Jeremiah 51
33 Porque así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: La hija de Babilonia es como parva; tiempo es ya de trillarla: de aquí á poco le vendrá el tiempo de la siega.
34 Comióme, desmenuzóme Nabucodonosor rey de Babilonia; paróme [como] vaso vacío, tragóme como dragón, hinchió su vientre de mis delicadezas, y echóme.
35 Sobre Babilonia la violencia contra mí y mi carne, dirá la moradora de Sión; y mi sangre sobre los moradores de Caldea, dirá Jerusalem.
36 Por tanto, así ha dicho Jehová: He aquí que yo juzgo tu causa y haré tu venganza; y secaré su mar, y haré que quede seca su corriente.
37 Y será Babilonia para montones, morada de chacales, espanto y silbo, sin morador.
What Does Jeremiah 51:35 Mean?
Jeremiah 51:35 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 51. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free