Jeremiah 7:30 — Bible Verse (KJV)
“For the children of Judah have done evil in my sight, saith the Lord: they have set their abominations in the house which is called by my name, to pollute it.”
Jeremiah 7:30 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 7:30 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 7:30 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 7:30 WEB — World English Bible (2000)
““For the children of Judah have done that which is evil in my sight,” says Yahweh. “They have set their abominations in the house which is called by my name, to defile it.”
Jeremiah 7:30 — World English Bible
Jeremiah 7:30 ASV — American Standard Version (1901)
“For the children of Judah have done that which is evil in my sight, saith Jehovah: they have set their abominations in the house which is called by my name, to defile it.”
Jeremiah 7:30 — American Standard Version
Jeremiah 7:30 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For the sons of Judah Have done the evil thing in Mine eyes, An affirmation of Jehovah, They have set their abominations in the house On which My name is called--to defile it,”
Jeremiah 7:30 — Young's Literal Translation
Jeremiah 7:30 DBY — Darby Translation (1890)
“For the children of Judah have done evil in my sight, saith Jehovah; they have set their abominations in the house which is called by my name, to defile it.”
Jeremiah 7:30 — Darby Translation
Jeremiah 7:30 GEN — Geneva Bible (1599)
“For the children of Iudah haue done euill in my sight, sayth the Lord: they haue set their abominations in the House, whereupon my Name is called, to pollute it.”
Jeremiah 7:30 — Geneva Bible
Jeremiah 7:30 in Context — Jeremiah 7
28 Les dirás por tanto: Esta es la gente que no escuchó la voz de Jehová su Dios, ni tomó corrección; perdióse la fe, y de la boca de ellos fué cortada.
29 Trasquila tu cabello, y arrójalo, y levanta llanto sobre las alturas; porque Jehová ha aborrecido y dejado la nación de su ira.
30 Porque los hijos de Judá han hecho lo malo ante mis ojos, dice Jehová; pusieron sus abominaciones en la casa sobre la cual mi nombre fué invocado, amancillándola.
31 Y han edificado los altos de Topheth, que es en el valle del hijo de Hinnom, para quemar al fuego sus hijos y sus hijas, cosa que yo no les mandé, ni subió en mi corazón.
32 Por tanto, he aquí vendrán días, ha dicho Jehová, que no se diga más, Topheth, ni valle del hijo de Hinnom, sino Valle de la Matanza; y serán enterrados en Topheth, por no haber lugar.
What Does Jeremiah 7:30 Mean?
Jeremiah 7:30 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free