Jeremiah 9:19 — Bible Verse (KJV)
“For a voice of wailing is heard out of Zion, How are we spoiled! we are greatly confounded, because we have forsaken the land, because our dwellings have cast us out.”
Jeremiah 9:19 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 9:19 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 9:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 9:19 WEB — World English Bible (2000)
“For a voice of wailing is heard out of Zion, ‘How we are ruined! We are greatly confounded because we have forsaken the land, because they have cast down our dwellings.’””
Jeremiah 9:19 — World English Bible
Jeremiah 9:19 ASV — American Standard Version (1901)
“For a voice of wailing is heard out of Zion, How are we ruined! we are greatly confounded, because we have forsaken the land, because they have cast down our dwellings.”
Jeremiah 9:19 — American Standard Version
Jeremiah 9:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For--a voice of wailing is heard from Zion: How have we been spoiled! We have been greatly ashamed, Because we have forsaken the land, Because they have cast down our tabernacles.”
Jeremiah 9:19 — Young's Literal Translation
Jeremiah 9:19 DBY — Darby Translation (1890)
“For a voice of wailing is heard out of Zion, How are we spoiled, sorely put to shame! For we have forsaken the land, for they have cast down our dwellings.”
Jeremiah 9:19 — Darby Translation
Jeremiah 9:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“For a lamentable noyse is heard out of Zion, Howe are we destroyed, and vtterly confounded, for we haue forsaken the land, and our dwellings haue cast vs out.”
Jeremiah 9:19 — Geneva Bible
Jeremiah 9:19 in Context — Jeremiah 9
17 Así dice Jehová de los ejércitos: Considerad, y llamad plañideras que vengan; y enviad por las sabias que vengan:
18 Y dense prisa, y levanten llanto sobre nosotros, y córranse nuestros ojos en lágrimas, y nuestros párpados en aguas se destilen.
19 Porque voz de endecha fué oída de Sión: ¡Cómo hemos sido destruídos! en gran manera hemos sido confundidos. ¿Por qué dejamos la tierra? ¿por qué [nos] han echado [de sí] nuestras moradas?
20 Oid pues, oh mujeres, palabra de Jehová, y vuestro oído reciba la palabra de su boca; y enseñad endechas á vuestras hijas, y cada una á su amiga, lamentación.
21 Porque la muerte ha subido por nuestras ventanas, ha entrado en nuestros palacios; para talar los niños de las calles, los mancebos de las plazas.
What Does Jeremiah 9:19 Mean?
Jeremiah 9:19 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free