Job 16:9 — Bible Verse (KJV)
“He teareth me in his wrath, who hateth me: he gnasheth upon me with his teeth; mine enemy sharpeneth his eyes upon me.”
Job 16:9 — King James Version (KJV), 1611
Job 16:9 in 6 Bible Translations
Read Job 16:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Job 16:9 WEB — World English Bible (2000)
“He has torn me in his wrath and persecuted me. He has gnashed on me with his teeth. My adversary sharpens his eyes on me.”
Job 16:9 — World English Bible
Job 16:9 ASV — American Standard Version (1901)
“He hath torn me in his wrath, and persecuted me; He hath gnashed upon me with his teeth: Mine adversary sharpeneth his eyes upon me.”
Job 16:9 — American Standard Version
Job 16:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“His anger hath torn, and he hateth me, He hath gnashed at me with his teeth, My adversary sharpeneth his eyes for me.”
Job 16:9 — Young's Literal Translation
Job 16:9 DBY — Darby Translation (1890)
“His anger teareth and pursueth me; he gnasheth with his teeth against me; [as] mine adversary he sharpeneth his eyes at me.”
Job 16:9 — Darby Translation
Job 16:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“His wrath hath torne me, and hee hateth me, and gnasheth vpon mee with his teeth: mine enemie hath sharpened his eyes against me.”
Job 16:9 — Geneva Bible
Job 16:9 in Context — Job 16
7 Empero ahora me ha fatigado: has tú asolado toda mi compañía.
8 Tú me has arrugado; testigo es mi flacura, que se levanta contra mí para testificar en mi rostro.
9 Su furor [me] destrizó, y me ha sido contrario: crujió sus dientes contra mí; contra mí aguzó sus ojos mi enemigo.
10 Abrieron contra mí su boca; hirieron mis mejillas con afrenta; contra mí se juntaron todos.
11 Hame entregado Dios al mentiroso, y en las manos de los impíos me hizo estremecer
What Does Job 16:9 Mean?
Job 16:9 is a verse from the Book of Job, part of the Old Testament. It appears in Job chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free