Job 30:13 — Bible Verse (KJV)

“They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper.”

Job 30:13 — King James Version (KJV), 1611

Job 30:13 in 6 Bible Translations

Read Job 30:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

Job 30:13 WEB — World English Bible (2000)

“They mar my path. They promote my destruction without anyone’s help.”

Job 30:13 — World English Bible

Job 30:13 ASV — American Standard Version (1901)

“They mar my path, They set forward my calamity, Even men that have no helper.”

Job 30:13 — American Standard Version

Job 30:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“They have broken down my path, By my calamity they profit, `He hath no helper.'”

Job 30:13 — Young's Literal Translation

Job 30:13 DBY — Darby Translation (1890)

“They mar my path, they set forward my calamity, without any to help them;”

Job 30:13 — Darby Translation

Job 30:13 GEN — Geneva Bible (1599)

“They haue destroyed my paths: they tooke pleasure at my calamitie, they had none helpe.”

Job 30:13 — Geneva Bible

Job 30:13 in Context — Job 30

11 Porque [Dios] desató mi cuerda, y me afligió, por eso se desenfrenaron delante de mi rostro.

12 A la mano derecha se levantaron los jóvenes; empujaron mis pies, y sentaron contra mí las vías de su ruina.

13 Mi senda desbarataron, aprovecháronse de mi quebrantamiento, contra los cuales no hubo ayudador.

14 Vinieron como por portillo ancho, revolviéronse á [mi] calamidad.

15 Hanse revuelto turbaciones sobre mí; combatieron como viento mi alma, y mi salud pasó como nube.

Read the full chapter: Job 30 →

What Does Job 30:13 Mean?

Job 30:13 is a verse from the Book of Job, part of the Old Testament. It appears in Job chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free