Job 36:16 — Bible Verse (KJV)
“Even so would he have removed thee out of the strait into a broad place, where there is no straitness; and that which should be set on thy table should be full of fatness.”
Job 36:16 — King James Version (KJV), 1611
Job 36:16 in 6 Bible Translations
Read Job 36:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Job 36:16 WEB — World English Bible (2000)
“Yes, he would have allured you out of distress, into a wide place, where there is no restriction. That which is set on your table would be full of fatness.”
Job 36:16 — World English Bible
Job 36:16 ASV — American Standard Version (1901)
“Yea, he would have allured thee out of distress Into a broad place, where there is no straitness; And that which is set on thy table would be full of fatness.”
Job 36:16 — American Standard Version
Job 36:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And also He moved thee from a strait place, <FI>To<Fi> a broad place--no straitness under it, And the sitting beyond of thy table Hath been full of fatness.”
Job 36:16 — Young's Literal Translation
Job 36:16 DBY — Darby Translation (1890)
“Even so would he have allured thee out of the jaws of distress into a broad place, where there is no straitness; and the supply of thy table [would be] full of fatness.”
Job 36:16 — Darby Translation
Job 36:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“Euen so woulde he haue taken thee out of the streight place into a broade place and not shut vp beneath: and that which resteth vpon thy table, had bene full of fat.”
Job 36:16 — Geneva Bible
Job 36:16 in Context — Job 36
14 Fallecerá el alma de ellos en su mocedad, y su vida entre los sodomitas.
15 Al pobre librará de su pobreza, y en la aflicción despertará su oído.
16 Asimismo te apartaría de la boca de la angustia á lugar espacioso, [libre] de todo apuro; y te asentará mesa llena de grosura.
17 Mas tú has llenado el juicio del impío, [en vez] de sustentar el juicio y la justicia.
18 Por lo cual [teme] que [en su] ira no te quite con golpe, el cual no puedas apartar de ti con gran rescate.
What Does Job 36:16 Mean?
Job 36:16 is a verse from the Book of Job, part of the Old Testament. It appears in Job chapter 36. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free