John 1:27 — Bible Verse (KJV)
“He it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe’s latchet I am not worthy to unloose.”
John 1:27 — King James Version (KJV), 1611
John 1:27 in 6 Bible Translations
Read John 1:27 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
John 1:27 WEB — World English Bible (2000)
“He is the one who comes after me, who is preferred before me, whose sandal strap I’m not worthy to loosen.””
John 1:27 — World English Bible
John 1:27 ASV — American Standard Version (1901)
“even he that cometh after me, the latchet of whose shoe I am not worthy to unloose.”
John 1:27 — American Standard Version
John 1:27 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“of whom I am not worthy that I may loose the cord of his sandal.'”
John 1:27 — Young's Literal Translation
John 1:27 DBY — Darby Translation (1890)
“he who comes after me, the thong of whose sandal I am not worthy to unloose.”
John 1:27 — Darby Translation
John 1:27 GEN — Geneva Bible (1599)
“He it is that commeth after me, which was before me, whose shoe latchet I am not worthie to vnloose.”
John 1:27 — Geneva Bible
John 1:27 in Context — John 1
25 Y preguntáronle, y dijéronle: ¿Por qué pues bautizas, si tú no eres el Cristo, ni Elías, ni el profeta?
26 Y Juan les respondió, diciendo: Yo bautizo con agua; mas en medio de vosotros ha estado á quien vosotros no conocéis.
27 Este es el que ha de venir tras mí, el cual es antes de mí: del cual yo no soy digno de desatar la correa del zapato.
28 Estas cosas acontecieron en Betábara, de la otra parte del Jordán, donde Juan bautizaba.
29 El siguiente día ve Juan á Jesús que venía á él, y dice: He aquí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo.
What Does John 1:27 Mean?
John 1:27 is a verse from the Book of John, part of the New Testament. It appears in John chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free