John 1:31 — Bible Verse (KJV)

“And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water.”

John 1:31 — King James Version (KJV), 1611

John 1:31 in 6 Bible Translations

Read John 1:31 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

John 1:31 WEB — World English Bible (2000)

“I didn’t know him, but for this reason I came baptizing in water, that he would be revealed to Israel.””

John 1:31 — World English Bible

John 1:31 ASV — American Standard Version (1901)

“And I knew him not; but that he should be made manifest to Israel, for this cause came I baptizing in water.”

John 1:31 — American Standard Version

John 1:31 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“and I knew him not, but, that he might be manifested to Israel, because of this I came with the water baptizing.”

John 1:31 — Young's Literal Translation

John 1:31 DBY — Darby Translation (1890)

“and I knew him not; but that he might be manifested to Israel, therefore have I come baptising with water.”

John 1:31 — Darby Translation

John 1:31 GEN — Geneva Bible (1599)

“And I knewe him not: but because he should be declared to Israel, therefore am I come, baptizing with water.”

John 1:31 — Geneva Bible

John 1:31 in Context — John 1

29 El siguiente día ve Juan á Jesús que venía á él, y dice: He aquí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo.

30 Este es del que dije: Tras mí viene un varón, el cual es antes de mí: porque era primero que yo.

31 Y yo no le conocía; más para que fuese manifestado á Israel, por eso vine yo bautizando con agua.

32 Y Juan dió testimonio, diciendo: Vi al Espíritu que descendía del cielo como paloma, y reposó sobre él.

33 Y yo no le conocía; mas el que me envió á bautizar con agua, aquél me dijo: Sobre quien vieres descender el Espíritu, y que reposa sobre él, éste es el que bautiza con Espíritu Santo.

Read the full chapter: John 1 →

What Does John 1:31 Mean?

John 1:31 is a verse from the Book of John, part of the New Testament. It appears in John chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free