John 1:47 — Bible Verse (KJV)
“Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!”
John 1:47 — King James Version (KJV), 1611
John 1:47 in 6 Bible Translations
Read John 1:47 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
John 1:47 WEB — World English Bible (2000)
“Jesus saw Nathanael coming to him, and said about him, “Behold, an Israelite indeed, in whom is no deceit!””
John 1:47 — World English Bible
John 1:47 ASV — American Standard Version (1901)
“Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold, an Israelite indeed, in whom is no guile!”
John 1:47 — American Standard Version
John 1:47 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Jesus saw Nathanael coming unto him, and he saith concerning him, `Lo, truly an Israelite, in whom guile is not;'”
John 1:47 — Young's Literal Translation
John 1:47 DBY — Darby Translation (1890)
“Jesus saw Nathanael coming to him, and says of him, Behold [one] truly an Israelite, in whom there is no guile.”
John 1:47 — Darby Translation
John 1:47 GEN — Geneva Bible (1599)
“Iesus sawe Nathanael comming to him, and saide of him, Beholde in deede an Israelite, in whom is no guile.”
John 1:47 — Geneva Bible
John 1:47 in Context — John 1
45 Felipe halló á Natanael, y dícele: Hemos hallado á aquel de quien escribió Moisés en la ley, y los profetas: á Jesús, el hijo de José, de Nazaret.
46 Y díjole Natanael: ¿De Nazaret puede haber algo de bueno? Dícele Felipe: Ven y ve.
47 Jesús vió venir á sí á Natanael, y dijo de él: He aquí un verdadero Israelita, en el cual no hay engaño.
48 Dícele Natanael: ¿De dónde me conoces? Respondió Jesús, y díjole: Antes que Felipe te llamara, cuando estabas debajo de la higuera te vi.
49 Respondió Natanael, y díjole: Rabbí, tú eres el Hijo de Dios; tú eres el Rey de Israel.
What Does John 1:47 Mean?
John 1:47 is a verse from the Book of John, part of the New Testament. It appears in John chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free