John 20:13 — Bible Verse (KJV)

“And they say unto her, Woman, why weepest thou? She saith unto them, Because they have taken away my Lord, and I know not where they have laid him.”

John 20:13 — King James Version (KJV), 1611

John 20:13 in 6 Bible Translations

Read John 20:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

John 20:13 WEB — World English Bible (2000)

“They asked her, “Woman, why are you weeping?” She said to them, “Because they have taken away my Lord, and I don’t know where they have laid him.””

John 20:13 — World English Bible

John 20:13 ASV — American Standard Version (1901)

“And they say unto her, Woman, why weepest thou? She saith unto them, Because they have taken away my Lord, and I know not where they have laid him.”

John 20:13 — American Standard Version

John 20:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“And they say to her, `Woman, why dost thou weep?' she saith to them, `Because they took away my Lord, and I have not known where they laid him;'”

John 20:13 — Young's Literal Translation

John 20:13 DBY — Darby Translation (1890)

“And they say to her, Woman, why dost thou weep? She says to them, Because they have taken away my Lord, and I know not where they have laid him.”

John 20:13 — Darby Translation

John 20:13 GEN — Geneva Bible (1599)

“And they said vnto her, Woman, why weepest thou? She said vnto them, They haue taken away my Lord, and I know not where they haue laide him.”

John 20:13 — Geneva Bible

John 20:13 in Context — John 20

11 Empero María estaba fuera llorando junto al sepulcro: y estando llorando, bajóse á mirar el sepulcro;

12 Y vió dos ángeles en ropas blancas que estaban sentados, el uno á la cabecera, y el otro á los pies, donde el cuerpo de Jesús había sido puesto.

13 Y dijéronle: Mujer, ¿por qué lloras? Díceles: Porque se han llevado á mi Señor, y no sé dónde le han puesto.

14 Y como hubo dicho esto, volvióse atrás, y vió á Jesús que estaba [allí]; mas no sabía que era Jesús.

15 Dícele Jesús: Mujer, ¿por qué lloras? ¿á quién buscas? Ella, pensando que era el hortelano, dícele: Señor, si tú lo has llevado, dime dónde lo has puesto, y yo lo llevaré.

Read the full chapter: John 20 →

What Does John 20:13 Mean?

John 20:13 is a verse from the Book of John, part of the New Testament. It appears in John chapter 20. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free