John 5:7 — Bible Verse (KJV)
“The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me.”
John 5:7 — King James Version (KJV), 1611
John 5:7 in 6 Bible Translations
Read John 5:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
John 5:7 WEB — World English Bible (2000)
“The sick man answered him, “Sir, I have no one to put me into the pool when the water is stirred up, but while I’m coming, another steps down before me.””
John 5:7 — World English Bible
John 5:7 ASV — American Standard Version (1901)
“The sick man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me.”
John 5:7 — American Standard Version
John 5:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“The ailing man answered him, `Sir, I have no man, that, when the water may be troubled, he may put me into the pool, and while I am coming, another doth go down before me.'”
John 5:7 — Young's Literal Translation
John 5:7 DBY — Darby Translation (1890)
“The infirm [man] answered him, Sir, I have not a man, in order, when the water has been troubled, to cast me into the pool; but while I am coming another descends before me.”
John 5:7 — Darby Translation
John 5:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“The sicke man answered him, Sir, I haue no man, when the water is troubled, to put me into the poole: but while I am comming, another steppeth downe before me.”
John 5:7 — Geneva Bible
John 5:7 in Context — John 5
5 Y estaba allí un hombre que había treinta y ocho años que estaba enfermo.
6 Como Jesús vió á éste echado, y entendió que ya había mucho tiempo, dícele: ¿Quieres ser sano?
7 Señor, le respondió el enfermo, no tengo hombre que me meta en el estanque cuando el agua fuere revuelta; porque entre tanto que yo vengo, otro antes de mí ha descendido.
8 Dícele Jesús: Levántate, toma tu lecho, y anda.
9 Y luego aquel hombre fué sano, y tomó su lecho, é íbase. Y era sábado aquel día.
What Does John 5:7 Mean?
John 5:7 is a verse from the Book of John, part of the New Testament. It appears in John chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free