Jonah 1:9 — Bible Verse (KJV)
“And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the Lord, the God of heaven, which hath made the sea and the dry land.”
Jonah 1:9 — King James Version (KJV), 1611
Jonah 1:9 in 6 Bible Translations
Read Jonah 1:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jonah 1:9 WEB — World English Bible (2000)
“He said to them, “I am a Hebrew, and I fear Yahweh, the God of heaven, who has made the sea and the dry land.””
Jonah 1:9 — World English Bible
Jonah 1:9 ASV — American Standard Version (1901)
“And he said unto them, I am a Hebrew; and I fear Jehovah, the God of heaven, who hath made the sea and the dry land.”
Jonah 1:9 — American Standard Version
Jonah 1:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he saith unto them, `A Hebrew I <FI>am<Fi> , and Jehovah, God of the heavens, I am reverencing, who made the sea and the dry land.'”
Jonah 1:9 — Young's Literal Translation
Jonah 1:9 DBY — Darby Translation (1890)
“And he said unto them, I am a Hebrew, and I fear Jehovah, the God of the heavens, who hath made the sea and the dry [land].”
Jonah 1:9 — Darby Translation
Jonah 1:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“And he answered them, I am an Ebrewe, and I feare the Lord God of heauen, which hath made the sea, and the dry lande.”
Jonah 1:9 — Geneva Bible
Jonah 1:9 in Context — Jonah 1
7 Y dijeron cada uno á su compañero: Venid, y echemos suertes, para saber por quién nos ha venido este mal. Y echaron suertes, y la suerte cayó sobre Jonás.
8 Entonces le dijeron ellos: Decláranos ahora por qué nos ha venido este mal. ¿Qué oficio tienes, y de dónde vienes? ¿cuál es tu tierra, y de qué pueblo eres?
9 Y él les respondió: Hebreo soy, y temo á Jehová, Dios de los cielos, que hizo la mar y la tierra.
10 Y aquellos hombres temieron sobremanera, y dijéronle: ¿Por qué has hecho esto? Porque ellos entendieron que huía de delante de Jehová, porque se lo había declarado.
11 Y dijéronle: ¿Qué te haremos, para que la mar se nos quiete? porque la mar iba [á más], y se embravecía.
What Does Jonah 1:9 Mean?
Jonah 1:9 is a verse from the Book of Jonah, part of the Old Testament. It appears in Jonah chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free