Joshua 14:9 — Bible Verse (KJV)
“And Moses sware on that day, saying, Surely the land whereon thy feet have trodden shall be thine inheritance, and thy children’s for ever, because thou hast wholly followed the Lord my God.”
Joshua 14:9 — King James Version (KJV), 1611
Joshua 14:9 in 6 Bible Translations
Read Joshua 14:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Joshua 14:9 WEB — World English Bible (2000)
“Moses swore on that day, saying, ‘Surely the land where you walked shall be an inheritance to you and to your children forever, because you have wholly followed Yahweh my God.’”
Joshua 14:9 — World English Bible
Joshua 14:9 ASV — American Standard Version (1901)
“And Moses sware on that day, saying, Surely the land whereon thy foot hath trodden shall be an inheritance to thee and to thy children for ever, because thou hast wholly followed Jehovah my God.”
Joshua 14:9 — American Standard Version
Joshua 14:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and Moses sweareth in that day, saying, If not--the land on which thy foot hath trodden, to thee it is for inheritance, and to thy sons--to the age, for thou hast been fully after Jehovah my God.”
Joshua 14:9 — Young's Literal Translation
Joshua 14:9 DBY — Darby Translation (1890)
“And Moses swore on that day, saying, The land whereon thy feet have trodden shall assuredly be thine inheritance, and thy children's for ever! for thou hast wholly followed Jehovah my God.”
Joshua 14:9 — Darby Translation
Joshua 14:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“Wherefore Moses sware the same day, saying, Certainely the land whereon thy feete haue troden, shalbe thine inheritance, and thy childrens for euer, because thou hast followed constantly the Lord my God.”
Joshua 14:9 — Geneva Bible
Joshua 14:9 in Context — Joshua 14
7 Yo era de edad de cuarenta años, cuando Moisés siervo de Jehová me envió de Cades-barnea á reconocer la tierra; y yo le referí el negocio como lo tenía en mi corazón:
8 Mas mis hermanos, los que habían subido conmigo, menguaron el corazón del pueblo; empero yo cumplí siguiendo á Jehová mi Dios.
9 Entonces Moisés juró, diciendo: Si la tierra que holló tu pie no fuere para ti, y para tus hijos en herencia perpetua: por cuanto cumpliste siguiendo á Jehová mi Dios.
10 Ahora bien, Jehová me ha hecho vivir, como él dijo, estos cuarenta y cinco años, desde el tiempo que Jehová habló estas palabras á Moisés, cuando Israel andaba por el desierto: y ahora, he aquí, soy hoy día de ochenta y cinco años:
11 Pero aun hoy estoy tan fuerte como el día que Moisés me envió: cual era entonces mi fuerza, tal es ahora, para la guerra, y para salir y para entrar.
What Does Joshua 14:9 Mean?
Joshua 14:9 is a verse from the Book of Joshua, part of the Old Testament. It appears in Joshua chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free