Joshua 22:16 — Bible Verse (KJV)
“Thus saith the whole congregation of the Lord, What trespass is this that ye have committed against the God of Israel, to turn away this day from following the Lord, in that ye have builded you an altar, that ye might rebel this day against the Lord?”
Joshua 22:16 — King James Version (KJV), 1611
Joshua 22:16 in 6 Bible Translations
Read Joshua 22:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Joshua 22:16 WEB — World English Bible (2000)
““The whole congregation of Yahweh says, ‘What trespass is this that you have committed against the God of Israel, to turn away today from following Yahweh, in that you have built yourselves an altar, to rebel today against Yahweh?”
Joshua 22:16 — World English Bible
Joshua 22:16 ASV — American Standard Version (1901)
“Thus saith the whole congregation of Jehovah, What trespass is this that ye have committed against the God of Israel, to turn away this day from following Jehovah, in that ye have builded you an altar, to rebel this day against Jehovah?”
Joshua 22:16 — American Standard Version
Joshua 22:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`Thus said all the company of Jehovah, What <FI>is<Fi> this trespass which ye have trespassed against the God of Israel, to turn back to-day from after Jehovah, by your building for you an altar, for your rebelling to-day against Jehovah?”
Joshua 22:16 — Young's Literal Translation
Joshua 22:16 DBY — Darby Translation (1890)
“Thus saith the whole assembly of Jehovah: What wickedness is this which ye have committed against the God of Israel, to turn away this day from following Jehovah, in that ye have built yourselves an altar, rebelling this day against Jehovah?”
Joshua 22:16 — Darby Translation
Joshua 22:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thus saith the whole congregation of the Lord, What transgression is this that ye haue transgressed against the God of Israel, to turne away this day from the Lord, in that ye haue built you an altar for to rebell this day against the Lord?”
Joshua 22:16 — Geneva Bible
Joshua 22:16 in Context — Joshua 22
14 Y á diez príncipes con él; un príncipe de cada casa paterna de todas las tribus de Israel, cada uno de los cuales era cabeza de familia de sus padres en la multitud de Israel.
15 Los cuales vinieron á los hijos de Rubén y á los hijos de Gad, y á la media tribu de Manasés, en la tierra de Galaad; y habláronles, diciendo:
16 Toda la congregación de Jehová dice así: ¿Qué transgresión es ésta con que prevaricáis contra el Dios de Israel, volviéndoos hoy de seguir á Jehová, edificándoos altar para ser hoy rebeldes contra Jehová?
17 ¿Nos ha sido poco la maldad de Peor, de la que no estamos aún limpios hasta este día, por la cual fué la mortandad en la congregación de Jehová?
18 Y vosotros os volvéis hoy de seguir á Jehová; mas será que vosotros os rebelaréis hoy contra Jehová, y mañana se airará él contra toda la congregación de Israel.
What Does Joshua 22:16 Mean?
Joshua 22:16 is a verse from the Book of Joshua, part of the Old Testament. It appears in Joshua chapter 22. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free