Joshua 9:11 — Bible Verse (KJV)
“Wherefore our elders and all the inhabitants of our country spake to us, saying, Take victuals with you for the journey, and go to meet them, and say unto them, We are your servants: therefore now make ye a league with us.”
Joshua 9:11 — King James Version (KJV), 1611
Joshua 9:11 in 6 Bible Translations
Read Joshua 9:11 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Joshua 9:11 WEB — World English Bible (2000)
“Our elders and all the inhabitants of our country spoke to us, saying, ‘Take supplies in your hand for the journey, and go to meet them. Tell them, “We are your servants. Now make a covenant with us.”’”
Joshua 9:11 — World English Bible
Joshua 9:11 ASV — American Standard Version (1901)
“And our elders and all the inhabitants of our country spake to us, saying, Take provision in your hand for the journey, and go to meet them, and say unto them, We are your servants: and now make ye a covenant with us.”
Joshua 9:11 — American Standard Version
Joshua 9:11 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And our elders, and all the inhabitants of our land speak unto us, saying, Take in your hand provision for the way, and go to meet them, and ye have said unto them, Your servants we <FI>are<Fi> , and now, make with us a covenant;”
Joshua 9:11 — Young's Literal Translation
Joshua 9:11 DBY — Darby Translation (1890)
“And our elders and all the inhabitants of our country spoke to us, saying, Take victuals in your hand for the way, and go to meet them, and say to them, We are your servants, and now make a covenant with us.”
Joshua 9:11 — Darby Translation
Joshua 9:11 GEN — Geneva Bible (1599)
“Wherefore our elders, and all the inhabitants of our countrey spake to vs, saying, Take vitailes with you for the iourney, and go to meete them, and say vnto them, Wee are your seruants: now therefore make ye a league with vs.”
Joshua 9:11 — Geneva Bible
Joshua 9:11 in Context — Joshua 9
9 Y ellos respondieron: Tus siervos han venido de muy lejanas tierras, por la fama de Jehová tu Dios; porque hemos oído su fama, y todas las cosas que hizo en Egipto,
10 Y todo lo que hizo á los dos reyes de los Amorrheos que estaban de la otra parte del Jordán; á Sehón rey de Hesbón, y á Og rey de Basán, que estaba en Astaroth.
11 Por lo cual nuestros ancianos y todos los moradores de nuestra tierra nos dijeron: Tomad en vuestras manos provisión para el camino, é id al encuentro de ellos, y decidles: Nosotros somos vuestros siervos, y haced ahora con nosotros alianza.
12 Este nuestro pan tomamos caliente de nuestras casas para el camino el día que salimos para venir á vosotros; y helo aquí ahora que está seco y mohoso:
13 Estos cueros de vino también los henchimos nuevos; helos aquí ya rotos: también estos nuestros vestidos y nuestros zapatos están ya viejos á causa de lo muy largo del camino.
What Does Joshua 9:11 Mean?
Joshua 9:11 is a verse from the Book of Joshua, part of the Old Testament. It appears in Joshua chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free