Judges 14:19 — Bible Verse (KJV)
“And the Spirit of the Lord came upon him, and he went down to Ashkelon, and slew thirty men of them, and took their spoil, and gave change of garments unto them which expounded the riddle. And his anger was kindled, and he went up to his father’s house.”
Judges 14:19 — King James Version (KJV), 1611
Judges 14:19 in 6 Bible Translations
Read Judges 14:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 14:19 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh’s Spirit came mightily on him, and he went down to Ashkelon and struck thirty men of them. He took their plunder, then gave the changes of clothing to those who declared the riddle. His anger burned, and he went up to his father’s house.”
Judges 14:19 — World English Bible
Judges 14:19 ASV — American Standard Version (1901)
“And the Spirit of Jehovah came mightily upon him, and he went down to Ashkelon, and smote thirty men of them, and took their spoil, and gave the changes of raiment unto them that declared the riddle. And his anger was kindled, and he went up to his father’s house.”
Judges 14:19 — American Standard Version
Judges 14:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the Spirit of Jehovah prospereth over him, and he goeth down to Ashkelon, and smiteth of them thirty men, and taketh their armour, and giveth the changes to those declaring the riddle; and his anger burneth, and he goeth up to the house of his father;”
Judges 14:19 — Young's Literal Translation
Judges 14:19 DBY — Darby Translation (1890)
“And the Spirit of Jehovah came upon him, and he went down to Ashkelon, and slew of them thirty men, and took their spoil, and gave the changes of garments unto them that explained the riddle. And his anger was kindled, and he went up to his father's house.”
Judges 14:19 — Darby Translation
Judges 14:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the Spirite of the Lord came vpon him, and he went downe to Ashkelon, and slew thirtie men of them and spoyled them, and gaue chaunge of garments vnto them, which expounded the riddle: and his wrath was kindled, and he went vp to his fathers house.”
Judges 14:19 — Geneva Bible
Judges 14:19 in Context — Judges 14
17 Y ella lloró delante de él los siete días que ellos tuvieron banquete: mas al séptimo día él se [lo] declaró, porque le constriñó; y ella lo declaró á los hijos de su pueblo.
18 Y al séptimo día, antes que el sol se pusiese, los de la ciudad le dijeron: ¿Qué cosa más dulce que la miel? ¿y qué cosa más fuerte que el león?
19 Y él les respondió: Si no araseis con mi novilla, nunca hubierais descubierto mi enigma.
20 Y el espíritu de Jehová cayó sobre él, y descendió á Ascalón, é hirió treinta hombres de ellos; y tomando sus despojos, dió las mudas de vestidos á los que habían explicado el enigma: y encendido en enojo fuése á casa de su padre. Y la mujer de Samsón fué [dada] á su compañero, con el cual él [antes] se acompañaba.
What Does Judges 14:19 Mean?
Judges 14:19 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free