Judges 15:1 — Bible Verse (KJV)
“But it came to pass within a while after, in the time of wheat harvest, that Samson visited his wife with a kid; and he said, I will go in to my wife into the chamber. But her father would not suffer him to go in.”
Judges 15:1 — King James Version (KJV), 1611
Judges 15:1 in 6 Bible Translations
Read Judges 15:1 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 15:1 WEB — World English Bible (2000)
“But after a while, in the time of wheat harvest, Samson visited his wife with a young goat. He said, “I will go in to my wife’s room.” But her father wouldn’t allow him to go in.”
Judges 15:1 — World English Bible
Judges 15:1 ASV — American Standard Version (1901)
“But it came to pass after a while, in the time of wheat harvest, that Samson visited his wife with a kid; and he said, I will go in to my wife into the chamber. But her father would not suffer him to go in.”
Judges 15:1 — American Standard Version
Judges 15:1 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it cometh to pass, after <FI>some<Fi> days, in the days of wheat-harvest, that Samson looketh after his wife, with a kid of the goats, and saith, `I go in unto my wife, to the inner chamber;' and her father hath not permitted him to go in,”
Judges 15:1 — Young's Literal Translation
Judges 15:1 DBY — Darby Translation (1890)
“And it came to pass after a time, in the days of the wheat-harvest, that Samson visited his wife with a kid of the goats. And he said, I will go in to my wife into the chamber; but her father would not suffer him to go in.”
Judges 15:1 — Darby Translation
Judges 15:1 GEN — Geneva Bible (1599)
“But within a while after, in the time of wheate haruest, Samson visited his wife with a kid, saying, I wil go in to my wife into the chamber: but her father would not suffer him to goe in.”
Judges 15:1 — Geneva Bible
Judges 15:1 in Context — Judges 15
1 Y ACONTECIÓ después de días, que en el tiempo de la siega del trigo, Samsón visitó á su mujer con un cabrito, diciendo: Entraré á mi mujer á la cámara. Mas el padre de ella no lo dejó entrar.
2 Y dijo el padre de ella: Persuadíme que la aborrecías, y díla á tu compañero. Mas su hermana menor, ¿no es más hermosa que ella? tómala, pues, en su lugar.
3 Y Samsón les respondió: Yo seré sin culpa esta vez para con los Filisteos, si mal les hiciere.
What Does Judges 15:1 Mean?
Judges 15:1 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free