Judges 15:8 — Bible Verse (KJV)
“And he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the top of the rock Etam.”
Judges 15:8 — King James Version (KJV), 1611
Judges 15:8 in 6 Bible Translations
Read Judges 15:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 15:8 WEB — World English Bible (2000)
“He struck them hip and thigh with a great slaughter; and he went down and lived in the cave in Etam’s rock.”
Judges 15:8 — World English Bible
Judges 15:8 ASV — American Standard Version (1901)
“And he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the cleft of the rock of Etam.”
Judges 15:8 — American Standard Version
Judges 15:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he smiteth them hip and thigh--a great smiting, and goeth down and dwelleth in the cleft of the rock Etam.”
Judges 15:8 — Young's Literal Translation
Judges 15:8 DBY — Darby Translation (1890)
“And he smote them hip and thigh with a great slaughter. And he went down and dwelt in the cleft of the cliff Etam.”
Judges 15:8 — Darby Translation
Judges 15:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“So hee smote them hippe and thigh with a mightie plague: then hee went and dwelt in the top of the rocke Etam.”
Judges 15:8 — Geneva Bible
Judges 15:8 in Context — Judges 15
6 Y dijeron los Filisteos: ¿Quién hizo esto? Y fuéles dicho: Samsón, el yerno del Timnateo, porque le quitó su mujer y la dió á su compañero. Y vinieron los Filisteos, y quemaron á fuego á ella y á su padre.
7 Entonces Samsón les dijo: ¿Así lo habíais de hacer? mas yo me vengaré de vosotros, y después cesaré.
8 E hiriólos pierna y muslo con gran mortandad; y descendió, y fijóse en la cueva de la peña de Etam.
9 Y los Filisteos subieron y pusieron campo en Judá, y tendiéronse por Lehi.
10 Y los varones de Judá les dijeron: ¿Por qué habéis subido contra nosotros? Y ellos respondieron: A prender á Samsón hemos subido, para hacerle como él nos ha hecho.
What Does Judges 15:8 Mean?
Judges 15:8 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free